"cryoclastie" meaning in Français

See cryoclastie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁi.jɔ.klas.ti\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryoclastie.wav Forms: cryoclasties [plural]
  1. Érosion du sol rocheux, causée par les cycles de gel et de dégel de l’eau à l’intérieur du sol.
    Sense id: fr-cryoclastie-fr-noun-g8dPtWuv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gélifraction, gélivation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec cryo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -clastie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de cryo- et du radical grec de clastique → voir clades en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryoclasties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quand l’eau s’infiltre dans une roche puis gèle, elle peut faire éclater cette dernière, et on appelle cela la cryoclastie."
        },
        {
          "ref": "GenevièveCoudé-Gaussen, Les poussières sahariennes, 1991",
          "text": "L’efficacité de la cryoclastie dans les domaines à gel modéré résulte de la fréquence des cycles gel-dégel."
        },
        {
          "ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 105",
          "text": "Un problème m’a retenu instinctivement : le mystère du gel de l’eau incluse dans les microcanalicules des pierres et subissant, du fait de la pression, des changements de structure moléculaire aboutissant à un comportement inverse au titre de la cryoclastie, le gel dans les canalicules se réalisant à + 30° C et le dégel à – 30° C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Érosion du sol rocheux, causée par les cycles de gel et de dégel de l’eau à l’intérieur du sol."
      ],
      "id": "fr-cryoclastie-fr-noun-g8dPtWuv",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.klas.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryoclastie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryoclastie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gélifraction"
    },
    {
      "word": "gélivation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cryoclastie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec cryo-",
    "Mots en français suffixés avec -clastie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de cryo- et du radical grec de clastique → voir clades en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryoclasties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quand l’eau s’infiltre dans une roche puis gèle, elle peut faire éclater cette dernière, et on appelle cela la cryoclastie."
        },
        {
          "ref": "GenevièveCoudé-Gaussen, Les poussières sahariennes, 1991",
          "text": "L’efficacité de la cryoclastie dans les domaines à gel modéré résulte de la fréquence des cycles gel-dégel."
        },
        {
          "ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 105",
          "text": "Un problème m’a retenu instinctivement : le mystère du gel de l’eau incluse dans les microcanalicules des pierres et subissant, du fait de la pression, des changements de structure moléculaire aboutissant à un comportement inverse au titre de la cryoclastie, le gel dans les canalicules se réalisant à + 30° C et le dégel à – 30° C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Érosion du sol rocheux, causée par les cycles de gel et de dégel de l’eau à l’intérieur du sol."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.klas.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryoclastie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryoclastie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryoclastie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gélifraction"
    },
    {
      "word": "gélivation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cryoclastie"
}

Download raw JSONL data for cryoclastie meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.