See cruchade in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "décrucha" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ade", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Préparations culinaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’occitandérivé de cruche, avec le suffixe -ade, cette préparation se faisant dans une cruche." ], "forms": [ { "form": "cruchades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 278", "text": "Les gens supporteront de moins en moins de vivre comme des loups dans ces quartiers perdus, nourris de pain noir et de cruchade." }, { "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 31", "text": "Un certain désir de justice sociale me tourmentait aussi. J’obligeai ma mère à mettre bas les maisons de torchis où nos métayers vivaient mal, nourris de cruchade et de pain noir. Pour la première fois, elle essaya de me résister : « Pour la reconnaissance qu’ils t’en auront…»" }, { "ref": "Alain Paraillous, Le Bois des serments, 2017", "text": "Virginie t’a mitonné une cruchade, que tu as pas dû en manger souvent des pareilles." } ], "glosses": [ "Bouillie de maïs." ], "id": "fr-cruchade-fr-noun-69o~lfFi", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁy.ʃad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cruchade.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cruchade.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cruchade.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cruchade.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cruchade" }
{ "anagrams": [ { "word": "décrucha" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en occitan", "Mots en français suffixés avec -ade", "Noms communs en français", "Préparations culinaires en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’occitandérivé de cruche, avec le suffixe -ade, cette préparation se faisant dans une cruche." ], "forms": [ { "form": "cruchades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cuisine" ], "examples": [ { "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 278", "text": "Les gens supporteront de moins en moins de vivre comme des loups dans ces quartiers perdus, nourris de pain noir et de cruchade." }, { "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 31", "text": "Un certain désir de justice sociale me tourmentait aussi. J’obligeai ma mère à mettre bas les maisons de torchis où nos métayers vivaient mal, nourris de cruchade et de pain noir. Pour la première fois, elle essaya de me résister : « Pour la reconnaissance qu’ils t’en auront…»" }, { "ref": "Alain Paraillous, Le Bois des serments, 2017", "text": "Virginie t’a mitonné une cruchade, que tu as pas dû en manger souvent des pareilles." } ], "glosses": [ "Bouillie de maïs." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁy.ʃad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cruchade.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cruchade.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cruchade.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cruchade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cruchade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cruchade.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cruchade" }
Download raw JSONL data for cruchade meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.