See croyait in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on croyait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "tel est pris qui croyait prendre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, livre premier, sixième chapitre",
"text": "Les fells rôdaient, insaisissables ; on les croyait ici, ils apparaissaient plus loin ; on partait les y chercher, ils se trouvaient ailleurs."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie",
"text": "Cependant elle traitait Calyste en femme qui se croyait des droits sur lui ; ses projets l’autorisaient à le surveiller ; non qu’elle apportât des idées étroites en matière de galanterie, elle avait l’indulgence des vieilles femmes de l’ancien régime ; mais elle avait en horreur les mœurs révolutionnaires."
}
],
"form_of": [
{
"word": "croire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de croire."
],
"id": "fr-croyait-fr-verb-UqAq4J-6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁwa.jɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-croyait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "croyait"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on croyait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "tel est pris qui croyait prendre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, livre premier, sixième chapitre",
"text": "Les fells rôdaient, insaisissables ; on les croyait ici, ils apparaissaient plus loin ; on partait les y chercher, ils se trouvaient ailleurs."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie",
"text": "Cependant elle traitait Calyste en femme qui se croyait des droits sur lui ; ses projets l’autorisaient à le surveiller ; non qu’elle apportât des idées étroites en matière de galanterie, elle avait l’indulgence des vieilles femmes de l’ancien régime ; mais elle avait en horreur les mœurs révolutionnaires."
}
],
"form_of": [
{
"word": "croire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de croire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁwa.jɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-croyait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-croyait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-croyait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-croyait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "croyait"
}
Download raw JSONL data for croyait meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.