"croqueur" meaning in Français

See croqueur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁɔ.kœʁ\ Forms: croqueurs [plural], croqueuse [feminine]
  1. Celui qui croque, qui mange.
    Sense id: fr-croqueur-fr-noun-RbgH3JYm Categories (other): Exemples en français
  2. Celui qui dévore quelque-chose, en profite pleinement. Tags: figuratively
    Sense id: fr-croqueur-fr-noun-42AgoRDs Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Dessinateur de croquis, qui croque en quelques traits des scènes prises sur le vif.
    Sense id: fr-croqueur-fr-noun--0c2VPv6 Categories (other): Lexique en français de l’art Topics: art
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de croquer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "croqueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "croqueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeanne Faivre d’Arcier, Le secret des cabanes tchanquées, chapitre 17, Nathan, 2013",
          "text": "Il a beau se raisonner, il a l’impression qu’il va se jeter tout vif dans la gueule sombre d’un ogre glouton croqueur de petits enfants ou dans la mâchoire de la baleine qui a avalé Jonas !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui croque, qui mange."
      ],
      "id": "fr-croqueur-fr-noun-RbgH3JYm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martial Jalabert, Cindy le jour, Laura la nuit, page 6, Books on Demand, 2010",
          "text": "Il avait beau être un audacieux et époustouflant croqueur de vie, il n’en était pas moins faible et désarmé face aux tracas quotidiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui dévore quelque-chose, en profite pleinement."
      ],
      "id": "fr-croqueur-fr-noun-42AgoRDs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessinateur de croquis, qui croque en quelques traits des scènes prises sur le vif."
      ],
      "id": "fr-croqueur-fr-noun--0c2VPv6",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɔ.kœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "croqueur"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de croquer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "croqueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "croqueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeanne Faivre d’Arcier, Le secret des cabanes tchanquées, chapitre 17, Nathan, 2013",
          "text": "Il a beau se raisonner, il a l’impression qu’il va se jeter tout vif dans la gueule sombre d’un ogre glouton croqueur de petits enfants ou dans la mâchoire de la baleine qui a avalé Jonas !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui croque, qui mange."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martial Jalabert, Cindy le jour, Laura la nuit, page 6, Books on Demand, 2010",
          "text": "Il avait beau être un audacieux et époustouflant croqueur de vie, il n’en était pas moins faible et désarmé face aux tracas quotidiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui dévore quelque-chose, en profite pleinement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’art"
      ],
      "glosses": [
        "Dessinateur de croquis, qui croque en quelques traits des scènes prises sur le vif."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɔ.kœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "croqueur"
}

Download raw JSONL data for croqueur meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.