"crier à tue-tête" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Deulin, Cambrinus",
          "text": "Chaque oiseau criait à tue-tête son gai refrain, tandis qu’avec un morceau de craie, son maître, sous la surveillance des commissaires, inscrivait consciencieusement les coups de gosier sur une ardoise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter de grands cris, crier de toute sa force."
      ],
      "id": "fr-crier_à_tue-tête-fr-verb-8JP2myWM",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.je a ty.tɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crier à tue-tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crier à tue-tête.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier à tue-tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier à tue-tête.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crier comme un aveugle qui a perdu son bâton"
    },
    {
      "word": "crier comme un perdu"
    },
    {
      "word": "crier comme un fou"
    },
    {
      "word": "crier comme un enragé"
    },
    {
      "word": "crier comme un beau diable"
    },
    {
      "word": "crier à pleine tête"
    },
    {
      "word": "crier comme si on l’écorchait"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aus Leibeskräften brüllen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aus Leibeskräften schreien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to shout at the top of one's voice"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نعره زدن"
    }
  ],
  "word": "crier à tue-tête"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en persan",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Deulin, Cambrinus",
          "text": "Chaque oiseau criait à tue-tête son gai refrain, tandis qu’avec un morceau de craie, son maître, sous la surveillance des commissaires, inscrivait consciencieusement les coups de gosier sur une ardoise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter de grands cris, crier de toute sa force."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.je a ty.tɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crier à tue-tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crier_à_tue-tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crier à tue-tête.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier à tue-tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_à_tue-tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier à tue-tête.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crier comme un aveugle qui a perdu son bâton"
    },
    {
      "word": "crier comme un perdu"
    },
    {
      "word": "crier comme un fou"
    },
    {
      "word": "crier comme un enragé"
    },
    {
      "word": "crier comme un beau diable"
    },
    {
      "word": "crier à pleine tête"
    },
    {
      "word": "crier comme si on l’écorchait"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aus Leibeskräften brüllen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aus Leibeskräften schreien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to shout at the top of one's voice"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نعره زدن"
    }
  ],
  "word": "crier à tue-tête"
}