See criblable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de cribler, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "criblables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Huet et Geyler, Note sur l’outillage nouveau et les modifications apportées dans les procédés d’enrichissement des minerais, dans Mémoires de la Société des ingénieurs civils de France, Eugène Lacroix, Paris, 1865, page 96", "text": "Quant à nous, nous préférerons une division plus simple et plus conforme au travail, et appelons grenailles tout ce qui est criblable; de sorte que nous n’avons que des grenailles, des sables et des boues." } ], "glosses": [ "Qui peut être traité par criblage, dans un crible." ], "id": "fr-criblable-fr-adj-NAzJeTDh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul Duroudier, Séparateurs liquide-solide, ISTE editions, Londres, 2017, page 41", "text": "Ils restent donc sur la claie et viennent « diluer » les grains criblables et gêner leur approche de la surface criblante." } ], "glosses": [ "Qui peut être traité par criblage, dans un crible.", "Qui doit passer dans les trous d’un crible." ], "id": "fr-criblable-fr-adj-CPU4Yrgm", "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la génétique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Procédé de mutagenèse à grande échelle dans des plantes de culture, patentscope.wipo.int, 18 mars 1999", "text": "De la même façon, la population de plantes miniatures est transformée à l’aide d'un produit de recombinaison d’ADN constitué d’un gène marqueur criblable sans promoteur à l’intérieur d’un ADN mobile. . Les mutants dérivés de ce produit de recombinaison sont rapidement analysés en vue de l’expression du gène marqueur criblable et le promoteur fonctionnellement lié au gène marqueur criblable dans ces transformants est cloné." } ], "glosses": [ "Qui peut faire l’objet d’un tri, d’une sélection." ], "id": "fr-criblable-fr-adj-HRWFQL9o", "raw_tags": [ "Génétique" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "H. Chassériaud, Chronique maritime, dans La Nouvelle revue, tome XLII, Paris, 1886, page 188", "text": "Mais cet aviso, très léger, est criblable par les plus petits projectiles, et aussi vulnérable en ce sens que le torpilleur lui-même." } ], "glosses": [ "Qui risque d’être criblé de projectiles." ], "id": "fr-criblable-fr-adj-~~7FOxSU", "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.blabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "criblable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de cribler, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "criblables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Huet et Geyler, Note sur l’outillage nouveau et les modifications apportées dans les procédés d’enrichissement des minerais, dans Mémoires de la Société des ingénieurs civils de France, Eugène Lacroix, Paris, 1865, page 96", "text": "Quant à nous, nous préférerons une division plus simple et plus conforme au travail, et appelons grenailles tout ce qui est criblable; de sorte que nous n’avons que des grenailles, des sables et des boues." } ], "glosses": [ "Qui peut être traité par criblage, dans un crible." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul Duroudier, Séparateurs liquide-solide, ISTE editions, Londres, 2017, page 41", "text": "Ils restent donc sur la claie et viennent « diluer » les grains criblables et gêner leur approche de la surface criblante." } ], "glosses": [ "Qui peut être traité par criblage, dans un crible.", "Qui doit passer dans les trous d’un crible." ], "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la génétique" ], "examples": [ { "ref": "Procédé de mutagenèse à grande échelle dans des plantes de culture, patentscope.wipo.int, 18 mars 1999", "text": "De la même façon, la population de plantes miniatures est transformée à l’aide d'un produit de recombinaison d’ADN constitué d’un gène marqueur criblable sans promoteur à l’intérieur d’un ADN mobile. . Les mutants dérivés de ce produit de recombinaison sont rapidement analysés en vue de l’expression du gène marqueur criblable et le promoteur fonctionnellement lié au gène marqueur criblable dans ces transformants est cloné." } ], "glosses": [ "Qui peut faire l’objet d’un tri, d’une sélection." ], "raw_tags": [ "Génétique" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "H. Chassériaud, Chronique maritime, dans La Nouvelle revue, tome XLII, Paris, 1886, page 188", "text": "Mais cet aviso, très léger, est criblable par les plus petits projectiles, et aussi vulnérable en ce sens que le torpilleur lui-même." } ], "glosses": [ "Qui risque d’être criblé de projectiles." ], "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.blabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "criblable" }
Download raw JSONL data for criblable meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.