"crevure" meaning in Français

See crevure in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁə.vyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crevure.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crevure.wav Forms: crevures [plural]
  1. Fissure causée par l’action de crever.
    Sense id: fr-crevure-fr-noun-02~eTwti
  2. Personne abjecte, individu qui a des sentiments bas et est capable des pires actions. Tags: figuratively, offensive
    Sense id: fr-crevure-fr-noun-HqIbXaEj Categories (other): Exemples en français, Insultes en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "creveur"
    },
    {
      "word": "récurvé"
    },
    {
      "word": "recuver"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de crever, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crevures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fissure causée par l’action de crever."
      ],
      "id": "fr-crevure-fr-noun-02~eTwti"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "newari classique, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 320",
          "text": "Colombe est remontée comme une furie à la maison en beuglant que la concierge était un vieille crevure qui se prenait pour qui, non mais des fois ?"
        },
        {
          "ref": "Moi Renart, épisode 24",
          "text": "Toni ! Sale petite crevure ! On se fait passer pour moi à présent ? Il te faut décidément tous les rôles."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Michelet, Le poulet veille au grain, L'Harmattan, 2012, page 44",
          "text": "Toutes ces nuits de planque dans des bagnoles pourraves alors que vous pétiez dans la soie, ces centaines de crevures arrêtées et aussitôt relâchées par des juges à la mords moi le nœud. Qu'est-ce que j'y ai gagné ? Des nèfles !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne abjecte, individu qui a des sentiments bas et est capable des pires actions."
      ],
      "id": "fr-crevure-fr-noun-HqIbXaEj",
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁə.vyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crevure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crevure.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crevure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crevure.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crevure"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "creveur"
    },
    {
      "word": "récurvé"
    },
    {
      "word": "recuver"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ure",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de crever, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crevures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fissure causée par l’action de crever."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insultes en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "newari classique, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 320",
          "text": "Colombe est remontée comme une furie à la maison en beuglant que la concierge était un vieille crevure qui se prenait pour qui, non mais des fois ?"
        },
        {
          "ref": "Moi Renart, épisode 24",
          "text": "Toni ! Sale petite crevure ! On se fait passer pour moi à présent ? Il te faut décidément tous les rôles."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Michelet, Le poulet veille au grain, L'Harmattan, 2012, page 44",
          "text": "Toutes ces nuits de planque dans des bagnoles pourraves alors que vous pétiez dans la soie, ces centaines de crevures arrêtées et aussitôt relâchées par des juges à la mords moi le nœud. Qu'est-ce que j'y ai gagné ? Des nèfles !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne abjecte, individu qui a des sentiments bas et est capable des pires actions."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁə.vyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crevure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crevure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crevure.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crevure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crevure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crevure.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crevure"
}

Download raw JSONL data for crevure meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.