See crevettier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De crevette, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "crevettiers",
"ipas": [
"\\kʁə.vɛ.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "crevettière",
"ipas": [
"\\kʁə.vɛ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crevettières",
"ipas": [
"\\kʁə.vɛ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.lexpressmada.com",
"text": "La pêche crevettière est fermée officiellement, depuis hier, sur tout le territoire malagasy."
},
{
"ref": "P. Vendeville, Les pêcheries crevettières tropicales, 1985",
"text": "Le navire crevettier le plus courant est le chalutier à double gréement du Golfe du Mexique de 22-23 mètres de longueur (LHT ), de 90 à100 tx et équipé d’un moteur de 250 à 350 ch ."
},
{
"ref": "Société nationale de protection de la nature et d’acclimatation de France, Revue d’écologie: la terre et la vie: Volume 49, 1994",
"text": "Devant le très grand nombre de tortues tuées accidentellement chaque année aux Etats-Unis, un dispositif rajouté au filet crevettier a été mis au point pour diminuer le taux de mortalité halieutique de cet engin de pêche."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la pêche à la crevette."
],
"id": "fr-crevettier-fr-adj-x3WrjM82"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.vɛ.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevettier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De crevette, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "crevettiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.evene.fr",
"text": "T’es déjà monté sur un crevettier ?"
},
{
"ref": "Timothée Schneider, Rue du soleil levant: voyage dans le territoire de la Guyane, 2002",
"text": "Michael était pêcheur à bord d’un crevettier, il venait du Guyana."
}
],
"glosses": [
"Navire qui se consacre à la pêche à la crevette."
],
"id": "fr-crevettier-fr-noun-b4~UD8gj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.vɛ.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevettier"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Bateaux en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la pêche",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De crevette, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "crevettiers",
"ipas": [
"\\kʁə.vɛ.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "crevettière",
"ipas": [
"\\kʁə.vɛ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crevettières",
"ipas": [
"\\kʁə.vɛ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.lexpressmada.com",
"text": "La pêche crevettière est fermée officiellement, depuis hier, sur tout le territoire malagasy."
},
{
"ref": "P. Vendeville, Les pêcheries crevettières tropicales, 1985",
"text": "Le navire crevettier le plus courant est le chalutier à double gréement du Golfe du Mexique de 22-23 mètres de longueur (LHT ), de 90 à100 tx et équipé d’un moteur de 250 à 350 ch ."
},
{
"ref": "Société nationale de protection de la nature et d’acclimatation de France, Revue d’écologie: la terre et la vie: Volume 49, 1994",
"text": "Devant le très grand nombre de tortues tuées accidentellement chaque année aux Etats-Unis, un dispositif rajouté au filet crevettier a été mis au point pour diminuer le taux de mortalité halieutique de cet engin de pêche."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la pêche à la crevette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.vɛ.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevettier"
}
{
"categories": [
"Bateaux en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la pêche",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De crevette, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "crevettiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.evene.fr",
"text": "T’es déjà monté sur un crevettier ?"
},
{
"ref": "Timothée Schneider, Rue du soleil levant: voyage dans le territoire de la Guyane, 2002",
"text": "Michael était pêcheur à bord d’un crevettier, il venait du Guyana."
}
],
"glosses": [
"Navire qui se consacre à la pêche à la crevette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.vɛ.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crevettier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crevettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crevettier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevettier"
}
Download raw JSONL data for crevettier meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.