"cressonnière" meaning in Français

See cressonnière in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kʁɛ.sɔ.njɛʁ\, \kʁe.sɔ.njɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav Forms: cressonnier [singular, masculine], cressonniers [plural, masculine], cressonnières [plural, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Féminin pluriel de cressonnier. Form of: cressonnier
    Sense id: fr-cressonnière-fr-adj-FJUqiMNT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \kʁe.sɔ.njɛʁ\, \kʁe.sɔ.njɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav Forms: cressonnières [plural], cressonnier [masculine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Lieu baigné d’eau où l'on cultive le cresson.
    Sense id: fr-cressonnière-fr-noun-o3WBpWmB Categories (other): Exemples en français
  2. Celle qui cultive ou vend du cresson.
    Sense id: fr-cressonnière-fr-noun--6tcvCHB Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recenserions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ière",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cresson, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cressonnières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cressonnier",
      "sense_index": 2,
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La locution à la cressonnière utilise l’adjectif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Chatin, Le cresson, 1866, page 20",
          "text": "Toujours est-il que les cressonnières étaient inconnues à Paris, où l’on ne consommait que la plante sauvage, lorsqu’un officier d’administration de la grande armée, M. Cardon, dont le nom doit être béni par tous ceux qui recherchent le Cresson pour son agréable sapidité ou pour ses vertus, établit dans la vallée de la Nonnette, près Senlis, des cultures semblables à celles qu’il avait vues en Allemagne."
        },
        {
          "ref": "Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 28, éditions La Terre nationale",
          "text": "Pour faire une cressonnière, il faut donc organiser l’irrigation régulière d'une cuvette où le cresson, constamment baigné d’eau renouvelée, pourra pousser : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu baigné d’eau où l'on cultive le cresson."
      ],
      "id": "fr-cressonnière-fr-noun-o3WBpWmB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui cultive ou vend du cresson."
      ],
      "id": "fr-cressonnière-fr-noun--6tcvCHB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cressonnière"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recenserions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ière",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cresson, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cressonnier",
      "ipas": [
        "\\kʁe.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cressonniers",
      "ipas": [
        "\\kʁe.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cressonnières",
      "ipas": [
        "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, du docteur Hallidonhill, Mercure de France, Paris, 1909, page 50",
          "text": "Le génie de la Science essayait, en cet homme, de se rendre compte de l’archi-miraculeuse action cressonnière, à la fois lubréfiante et récréatrice."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cressonnier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de cressonnier."
      ],
      "id": "fr-cressonnière-fr-adj-FJUqiMNT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɛ.sɔ.njɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cressonnière"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recenserions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ière",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cresson, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cressonnières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cressonnier",
      "sense_index": 2,
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La locution à la cressonnière utilise l’adjectif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Chatin, Le cresson, 1866, page 20",
          "text": "Toujours est-il que les cressonnières étaient inconnues à Paris, où l’on ne consommait que la plante sauvage, lorsqu’un officier d’administration de la grande armée, M. Cardon, dont le nom doit être béni par tous ceux qui recherchent le Cresson pour son agréable sapidité ou pour ses vertus, établit dans la vallée de la Nonnette, près Senlis, des cultures semblables à celles qu’il avait vues en Allemagne."
        },
        {
          "ref": "Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 28, éditions La Terre nationale",
          "text": "Pour faire une cressonnière, il faut donc organiser l’irrigation régulière d'une cuvette où le cresson, constamment baigné d’eau renouvelée, pourra pousser : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu baigné d’eau où l'on cultive le cresson."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui cultive ou vend du cresson."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cressonnière"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recenserions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -ière",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cresson, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cressonnier",
      "ipas": [
        "\\kʁe.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cressonniers",
      "ipas": [
        "\\kʁe.sɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cressonnières",
      "ipas": [
        "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, du docteur Hallidonhill, Mercure de France, Paris, 1909, page 50",
          "text": "Le génie de la Science essayait, en cet homme, de se rendre compte de l’archi-miraculeuse action cressonnière, à la fois lubréfiante et récréatrice."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cressonnier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de cressonnier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɛ.sɔ.njɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ.njɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-cressonnière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cressonnière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cressonnière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cressonnière"
}

Download raw JSONL data for cressonnière meaning in Français (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.