"cresson de fontaine" meaning in Français

See cresson de fontaine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁe.sɔ̃ de fɔ̃.tɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Totodu74-cresson de fontaine.wav Forms: cressons de fontaine [plural]
  1. Nom usuel de Nasturtium officinale plante potagère de la famille des Brassicaceae dont les feuilles sont mangées crues.
    Sense id: fr-cresson_de_fontaine-fr-noun-8PEb2NqE Categories (other): Exemples en français, Légumes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cresson officinal Hypernyms: Brassicacées, brassicacée, cresson Translations: Wasserkresse [feminine] (Allemand), watercress (Anglais), قُرَّةُ العَيْن (qurratu al 'ayn) (Arabe), iturri-belar (Basque), agrón (Espagnol), berro de agua (Espagnol), 西洋菜 (xīyángcài) (Mandarin), bèrla (Occitan), rukiew (Polonais), potočnice (Tchèque), potočnice lékařská (Tchèque), cải xoong (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cresson et de fontaine, car cette plante pousse dans l'eau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cressons de fontaine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Brassicacées"
    },
    {
      "word": "brassicacée"
    },
    {
      "word": "cresson"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Légumes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale",
          "text": "L'usage du cresson de fontaine est bien vieux, et de tout temps cette crucifère à goût poivré a passé pour avoir des vertus spéciales, dépuratives et antiscorbutiques, mais il n'y a guère que 120 ans qu'on le cultive en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Nasturtium officinale plante potagère de la famille des Brassicaceae dont les feuilles sont mangées crues."
      ],
      "id": "fr-cresson_de_fontaine-fr-noun-8PEb2NqE",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ̃ de fɔ̃.tɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cresson de fontaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cresson de fontaine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cresson officinal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wasserkresse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "watercress"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qurratu al 'ayn",
      "word": "قُرَّةُ العَيْن"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturri-belar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "agrón"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "berro de agua"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xīyángcài",
      "word": "西洋菜"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bèrla"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rukiew"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "potočnice"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "potočnice lékařská"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải xoong"
    }
  ],
  "word": "cresson de fontaine"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Plantes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cresson et de fontaine, car cette plante pousse dans l'eau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cressons de fontaine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Brassicacées"
    },
    {
      "word": "brassicacée"
    },
    {
      "word": "cresson"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Légumes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale",
          "text": "L'usage du cresson de fontaine est bien vieux, et de tout temps cette crucifère à goût poivré a passé pour avoir des vertus spéciales, dépuratives et antiscorbutiques, mais il n'y a guère que 120 ans qu'on le cultive en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Nasturtium officinale plante potagère de la famille des Brassicaceae dont les feuilles sont mangées crues."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.sɔ̃ de fɔ̃.tɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cresson de fontaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cresson_de_fontaine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cresson de fontaine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cresson officinal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wasserkresse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "watercress"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qurratu al 'ayn",
      "word": "قُرَّةُ العَيْن"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturri-belar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "agrón"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "berro de agua"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xīyángcài",
      "word": "西洋菜"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bèrla"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rukiew"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "potočnice"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "potočnice lékařská"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải xoong"
    }
  ],
  "word": "cresson de fontaine"
}

Download raw JSONL data for cresson de fontaine meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.