"crave corallin" meaning in Français

See crave corallin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁav kɔ.ʁa.lɛ̃\ Forms: craves corallins [plural]
  1. Synonyme de crave à bec rouge (oiseau). Tags: rare
    Sense id: fr-crave_corallin-fr-noun-emmRlpxv Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Corbeaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De crave et corallin, par imitation du nom italien de cet oiseau gracchio corallino, littéralement crave corallien, à cause de la couleur rouge du bec et des pattes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "craves corallins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En dehors des décalques directs de l’italien, comme dans l’exemple ci-dessus, cette appellation ne se trouve pratiquement jamais seule, mais associée à crave à bec rouge, dans les présentations de cet oiseau."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Italia delle montagne, le montagne delle regioni : regione Abruzzo, Presidenza del Consiglio dei ministri, 2005 - édition en 3 langues : italien, anglais, français",
          "text": "Les épaisses hêtraies sont fréquentées par le loup et le chat sauvage, tandis que les pâturages d’altitude abritent d’autres espèces de grand intérêt sur le plan de la conservation, comme la vipère de l’Orsini^([sic]), la perdrix bartavelle, le crave corallin, l’aigle royal …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de crave à bec rouge (oiseau)."
      ],
      "id": "fr-crave_corallin-fr-noun-emmRlpxv",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁav kɔ.ʁa.lɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "crave corallin"
}
{
  "categories": [
    "Corbeaux en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De crave et corallin, par imitation du nom italien de cet oiseau gracchio corallino, littéralement crave corallien, à cause de la couleur rouge du bec et des pattes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "craves corallins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En dehors des décalques directs de l’italien, comme dans l’exemple ci-dessus, cette appellation ne se trouve pratiquement jamais seule, mais associée à crave à bec rouge, dans les présentations de cet oiseau."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Italia delle montagne, le montagne delle regioni : regione Abruzzo, Presidenza del Consiglio dei ministri, 2005 - édition en 3 langues : italien, anglais, français",
          "text": "Les épaisses hêtraies sont fréquentées par le loup et le chat sauvage, tandis que les pâturages d’altitude abritent d’autres espèces de grand intérêt sur le plan de la conservation, comme la vipère de l’Orsini^([sic]), la perdrix bartavelle, le crave corallin, l’aigle royal …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de crave à bec rouge (oiseau)."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁav kɔ.ʁa.lɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "crave corallin"
}

Download raw JSONL data for crave corallin meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.