See craton in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Cantor"
},
{
"word": "cantor"
},
{
"word": "Carnot"
},
{
"word": "Carton"
},
{
"word": "carton"
},
{
"word": "contra"
},
{
"word": "cornât"
},
{
"word": "Cranto"
},
{
"word": "Cronat"
},
{
"word": "ocrant"
},
{
"word": "ronçât"
},
{
"word": "toncar"
},
{
"word": "Tornac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cratonique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien κράτος, krátos (« force »)."
],
"forms": [
{
"form": "cratons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Biju-Duval, Géologie sédimentaire: Bassins, environnements de dépôts, formation de pétrole, Éditions TECHNIP, 1999",
"text": "La taille et la limite des cratons varient dans le temps."
},
{
"ref": "Olivier Michaud et Bertrand Martel (illustration), Namibie, au-delà des dunes et de l’océan, Éditions Cacimbo, 2013, page 51",
"text": "Le Namib-Naukluft Park couvre l’essentiel de la moitié sud du Namib et offre sans doute les plus beaux paysages de Namibie. Il est pour l’essentiel constitué d’un immense océan de dunes qui s’étire entre l’Atlantique et les mont Naukluft et dont la formation résulte des actions conjuguées du courant marin et des vents : le sable provenant du démantèlement du craton africain est amené jusqu’à l’Océan par l’Orange puis transporté en suspension par le courant de Benguela. Puis il est déposé le long de la côte avant d’être soufflé sur des dizaines de kilomètres vers l’intérieur des terres, s’arrêtant au pied des premiers reliefs des monts Naukluft et Nubbib."
},
{
"ref": "Fleur Brosseau, Des impacts de météorites géantes seraient à l’origine de la formation des continents, trustmyscience.com, 12 août 2022",
"text": "« En examinant de minuscules cristaux de zircon minéral dans les roches du craton de Pilbara en Australie occidentale, qui représente le vestige le mieux préservé de la croûte ancienne de la Terre, nous avons trouvé des preuves de ces impacts de météorites géantes », a déclaré le Dr Tim Johnson, premier auteur de l’étude."
},
{
"ref": "Le laboratoire de géologie de Saint-Étienne (LGL-TPE) embarque vers les Terres Australes et Antarctiques Françaises pour mener quatre projets scientifiques, univ-st-etienne.fr, 6 décembre 2022",
"text": "Ce travail sur le terrain permettra de caractériser cette anisotropie physique de l’échelle métrique à l’échelle hectométrique. Il sera précieux pour Victoria Bichaud, qui a démarré sa thèse en 2021 sur l’étude des propriétés sismiques et magnétiques du craton de la Terre Adélie."
}
],
"glosses": [
"Élément ancien de la croûte continentale qui a survécu à la fusion et à la séparation des continents et des supercontinents depuis au moins 500 millions d’années."
],
"id": "fr-craton-fr-noun-VALh0~pF",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.tɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kraton"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "craton"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kratoi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kraton",
"word": "крaтон"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crató"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cratón"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kraaton"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kratoni"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "cratón"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ősföld"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cratone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuraton",
"word": "クラトン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "kratons"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "kratonas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cráton"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kratón",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kratón"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nền cổ"
}
],
"word": "craton"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cantor"
},
{
"word": "cantor"
},
{
"word": "Carnot"
},
{
"word": "Carton"
},
{
"word": "carton"
},
{
"word": "contra"
},
{
"word": "cornât"
},
{
"word": "Cranto"
},
{
"word": "Cronat"
},
{
"word": "ocrant"
},
{
"word": "ronçât"
},
{
"word": "toncar"
},
{
"word": "Tornac"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cratonique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien κράτος, krátos (« force »)."
],
"forms": [
{
"form": "cratons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Biju-Duval, Géologie sédimentaire: Bassins, environnements de dépôts, formation de pétrole, Éditions TECHNIP, 1999",
"text": "La taille et la limite des cratons varient dans le temps."
},
{
"ref": "Olivier Michaud et Bertrand Martel (illustration), Namibie, au-delà des dunes et de l’océan, Éditions Cacimbo, 2013, page 51",
"text": "Le Namib-Naukluft Park couvre l’essentiel de la moitié sud du Namib et offre sans doute les plus beaux paysages de Namibie. Il est pour l’essentiel constitué d’un immense océan de dunes qui s’étire entre l’Atlantique et les mont Naukluft et dont la formation résulte des actions conjuguées du courant marin et des vents : le sable provenant du démantèlement du craton africain est amené jusqu’à l’Océan par l’Orange puis transporté en suspension par le courant de Benguela. Puis il est déposé le long de la côte avant d’être soufflé sur des dizaines de kilomètres vers l’intérieur des terres, s’arrêtant au pied des premiers reliefs des monts Naukluft et Nubbib."
},
{
"ref": "Fleur Brosseau, Des impacts de météorites géantes seraient à l’origine de la formation des continents, trustmyscience.com, 12 août 2022",
"text": "« En examinant de minuscules cristaux de zircon minéral dans les roches du craton de Pilbara en Australie occidentale, qui représente le vestige le mieux préservé de la croûte ancienne de la Terre, nous avons trouvé des preuves de ces impacts de météorites géantes », a déclaré le Dr Tim Johnson, premier auteur de l’étude."
},
{
"ref": "Le laboratoire de géologie de Saint-Étienne (LGL-TPE) embarque vers les Terres Australes et Antarctiques Françaises pour mener quatre projets scientifiques, univ-st-etienne.fr, 6 décembre 2022",
"text": "Ce travail sur le terrain permettra de caractériser cette anisotropie physique de l’échelle métrique à l’échelle hectométrique. Il sera précieux pour Victoria Bichaud, qui a démarré sa thèse en 2021 sur l’étude des propriétés sismiques et magnétiques du craton de la Terre Adélie."
}
],
"glosses": [
"Élément ancien de la croûte continentale qui a survécu à la fusion et à la séparation des continents et des supercontinents depuis au moins 500 millions d’années."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.tɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kraton"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "craton"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kratoi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kraton",
"word": "крaтон"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crató"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cratón"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kraaton"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kratoni"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "cratón"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ősföld"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cratone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuraton",
"word": "クラトン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "kratons"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "kratonas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cráton"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kratón",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kratón"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kraton"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kraton",
"word": "кратон"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nền cổ"
}
],
"word": "craton"
}
Download raw JSONL data for craton meaning in Français (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.