See crénon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Cernon"
},
{
"word": "Conner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots composés sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"1) (Date à préciser) → voir cran.",
"2) (1963) Motcomposé de κρήνη, kréne (« source ») créé par Joachim Illies et Lazare Botosaneanu lors de leur classification de la zonation écologique des eaux courantes."
],
"forms": [
{
"form": "crénons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "crénobiologie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "crénophile"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "créner"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bassicot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "reparton"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fendis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "contrefendis"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rhitron"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "potamon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
],
[
96,
103
]
],
"ref": "Article Ardoise de l’Encyclopédie Méthodique, Padoue, 1784, vol.1, p.65",
"text": "Les hotiers vont déposer ces crénons autour de ceux qui fabriquent l'ardoise.\nPour répartir les crénons , les ouvriers se servent du ciseau à créner, & ils en font des répartons qui passent à un ouvrier, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
78
]
],
"ref": "J.-B. Poncelet, Rapport sur les ardoisières d'Angers et sur celles des rives de la Meuse, dans les Annales des travaux publics de Belgique, vol.3, p.325",
"text": "Un fendeur ne peut changer l'établi qui lui est assigné, parce que les crénons se distribuent par ordre de rang."
},
{
"ref": "Étienne Mulsant, Cours élémentaire d'histoire naturelle: Géologie, Paris : Magnin, Blanchard & Cie, 1860, note page 38",
"text": "On enlève les blocs d'ardoises ou crénons, dans des caisses appelées bassicots. Ces blocs sont divisés successivement en repartons , fendis et contrefendis."
}
],
"glosses": [
"Bloc d’ardoise, divisé en carrière, qu'un seul homme peut porter."
],
"id": "fr-crénon-fr-noun-Co4ihvEX",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
184
]
],
"ref": "Office français de la biodiversité, Les typologies des cours d’eau, AFB, 2018",
"text": "Illies et Botosaneanu ont classifié les différentes zones d’un cours d’eau en prenant en compte les invertébrés benthiques. Ils décrivent alors trois zones « universelles » : le crénon (zones des sources), le rhitron (cours supérieur, rapide) et le potamon (cours inférieur, lent). Chacune de ces zones abrite des peuplements qualitativement homogènes. Les limites entre ces différentes subdivisions se situent au niveau des confluences principales."
}
],
"glosses": [
"Biotope correspondant aux eaux fraîches sans substrat des sources dont les ruissellements, les suintements et diverses autres émergences des nappes phréatiques principalement en montagne."
],
"id": "fr-crénon-fr-noun-9bGhkjhK",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.nɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-crénon.wav",
"ipa": "kʁe.nɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-crénon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crénon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cernon"
},
{
"word": "Conner"
}
],
"categories": [
"Compositions sans langue précisée",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots composés sans langue précisée",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"1) (Date à préciser) → voir cran.",
"2) (1963) Motcomposé de κρήνη, kréne (« source ») créé par Joachim Illies et Lazare Botosaneanu lors de leur classification de la zonation écologique des eaux courantes."
],
"forms": [
{
"form": "crénons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "crénobiologie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "crénophile"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "créner"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bassicot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "reparton"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fendis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "contrefendis"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rhitron"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "potamon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
],
[
96,
103
]
],
"ref": "Article Ardoise de l’Encyclopédie Méthodique, Padoue, 1784, vol.1, p.65",
"text": "Les hotiers vont déposer ces crénons autour de ceux qui fabriquent l'ardoise.\nPour répartir les crénons , les ouvriers se servent du ciseau à créner, & ils en font des répartons qui passent à un ouvrier, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
78
]
],
"ref": "J.-B. Poncelet, Rapport sur les ardoisières d'Angers et sur celles des rives de la Meuse, dans les Annales des travaux publics de Belgique, vol.3, p.325",
"text": "Un fendeur ne peut changer l'établi qui lui est assigné, parce que les crénons se distribuent par ordre de rang."
},
{
"ref": "Étienne Mulsant, Cours élémentaire d'histoire naturelle: Géologie, Paris : Magnin, Blanchard & Cie, 1860, note page 38",
"text": "On enlève les blocs d'ardoises ou crénons, dans des caisses appelées bassicots. Ces blocs sont divisés successivement en repartons , fendis et contrefendis."
}
],
"glosses": [
"Bloc d’ardoise, divisé en carrière, qu'un seul homme peut porter."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
184
]
],
"ref": "Office français de la biodiversité, Les typologies des cours d’eau, AFB, 2018",
"text": "Illies et Botosaneanu ont classifié les différentes zones d’un cours d’eau en prenant en compte les invertébrés benthiques. Ils décrivent alors trois zones « universelles » : le crénon (zones des sources), le rhitron (cours supérieur, rapide) et le potamon (cours inférieur, lent). Chacune de ces zones abrite des peuplements qualitativement homogènes. Les limites entre ces différentes subdivisions se situent au niveau des confluences principales."
}
],
"glosses": [
"Biotope correspondant aux eaux fraîches sans substrat des sources dont les ruissellements, les suintements et diverses autres émergences des nappes phréatiques principalement en montagne."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.nɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-crénon.wav",
"ipa": "kʁe.nɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-crénon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-crénon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-crénon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-crénon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-crénon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crénon"
}
Download raw JSONL data for crénon meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.