See covariance in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "concaverai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "contravariance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "covariances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ko.va.ʁjɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "covariant"
},
{
"word": "covariation"
},
{
"word": "invariance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des probabilités",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des statistiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Si deux variables sont indépendantes, leur covariance sera nulle, mais l’inverse n’est pas forcément vrai."
},
{
"ref": "Méthodologie d’utilisation des microdonnées : Covariance, Université du Québec à Rimouski (UQÀR)",
"text": "La covariance est la moyenne de la somme du produit des écarts des valeurs des deux variables par rapport à leur moyenne arithmétique (μ). Le terme « covariation » désigne cette dernière somme. On peut définir la covariance comme la moyenne de la covariation."
}
],
"glosses": [
"Méthode mathématique d’évaluation du sens de variation de deux variables (moyenne de leurs produits centrés sur leurs espérances mathématiques, ou encore différence entre la moyenne de leurs produits et le produit de leurs moyennes) et permettant de qualifier leur indépendance."
],
"id": "fr-covariance-fr-noun-XuqXohUW",
"raw_tags": [
"Probabilités"
],
"topics": [
"statistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Correspondance entre l’appartenance à une certaine classe sociale et un certain parler inhérent à cette condition sociale."
],
"id": "fr-covariance-fr-noun-FaUh2ZUe",
"topics": [
"linguistic",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation orientée objet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "http://smarteiffel.loria.fr/wiki/fr/index.php/Glossary",
"text": "On dit qu’un langage applique la règle de covariance si, dans le cas de la redéfinition d’une méthode héritée, le type des arguments ou le type du résultat peuvent être remplacés par un type plus spécifique. Par exemple, si la classe POMME hérite de la classe FRUIT, les arguments (ou le résultat) des méthodes redéfinies peuvent passer de FRUIT à POMME. Ce changement de type est valide selon la règle de covariance. Ainsi, la possibilité de redéfinition varie dans le même sens que la relation d’héritage, d’où le nom de covariance."
},
{
"ref": "http://fsznajderman.wordpress.com/2011/03/19/la-covariance-en-java/",
"text": "Le mécanisme de la covariance apporte une nouvelle perspective au sein du langage Java. Comme les Generics ^([sic]), ce principe donne la possibilité de détecter les erreurs de typage plus tôt durant le développement."
}
],
"glosses": [
"Propriété des types des arguments d’une méthode qui hérite par surcharge, de devenir plus spécialisés également."
],
"id": "fr-covariance-fr-noun-94ATMIjq",
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.va.ʁjɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-covariance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-covariance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-covariance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-covariance.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kovarianz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "covariance"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kobariantza"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariància"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kovarianco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kunvarianco"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kovarianssi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covarianza"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariantie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kowariancja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariância"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kovariácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ковариация"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "kovarian"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kovariance"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kovaryans"
}
],
"word": "covariance"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "concaverai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "contravariance"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en soundanais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "covariances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ko.va.ʁjɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "covariant"
},
{
"word": "covariation"
},
{
"word": "invariance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des probabilités",
"Lexique en français des statistiques"
],
"examples": [
{
"text": "Si deux variables sont indépendantes, leur covariance sera nulle, mais l’inverse n’est pas forcément vrai."
},
{
"ref": "Méthodologie d’utilisation des microdonnées : Covariance, Université du Québec à Rimouski (UQÀR)",
"text": "La covariance est la moyenne de la somme du produit des écarts des valeurs des deux variables par rapport à leur moyenne arithmétique (μ). Le terme « covariation » désigne cette dernière somme. On peut définir la covariance comme la moyenne de la covariation."
}
],
"glosses": [
"Méthode mathématique d’évaluation du sens de variation de deux variables (moyenne de leurs produits centrés sur leurs espérances mathématiques, ou encore différence entre la moyenne de leurs produits et le produit de leurs moyennes) et permettant de qualifier leur indépendance."
],
"raw_tags": [
"Probabilités"
],
"topics": [
"statistics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"glosses": [
"Correspondance entre l’appartenance à une certaine classe sociale et un certain parler inhérent à cette condition sociale."
],
"topics": [
"linguistic",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la programmation orientée objet"
],
"examples": [
{
"ref": "http://smarteiffel.loria.fr/wiki/fr/index.php/Glossary",
"text": "On dit qu’un langage applique la règle de covariance si, dans le cas de la redéfinition d’une méthode héritée, le type des arguments ou le type du résultat peuvent être remplacés par un type plus spécifique. Par exemple, si la classe POMME hérite de la classe FRUIT, les arguments (ou le résultat) des méthodes redéfinies peuvent passer de FRUIT à POMME. Ce changement de type est valide selon la règle de covariance. Ainsi, la possibilité de redéfinition varie dans le même sens que la relation d’héritage, d’où le nom de covariance."
},
{
"ref": "http://fsznajderman.wordpress.com/2011/03/19/la-covariance-en-java/",
"text": "Le mécanisme de la covariance apporte une nouvelle perspective au sein du langage Java. Comme les Generics ^([sic]), ce principe donne la possibilité de détecter les erreurs de typage plus tôt durant le développement."
}
],
"glosses": [
"Propriété des types des arguments d’une méthode qui hérite par surcharge, de devenir plus spécialisés également."
],
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.va.ʁjɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-covariance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-covariance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-covariance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-covariance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-covariance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-covariance.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kovarianz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "covariance"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kobariantza"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariància"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kovarianco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kunvarianco"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kovarianssi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covarianza"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariantie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kowariancja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covariância"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kovariácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ковариация"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "kovarian"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kovariance"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kovaryans"
}
],
"word": "covariance"
}
Download raw JSONL data for covariance meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.