"cousinage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "double cousinage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cousin avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cousinages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Boutet, Paroles de nos anciens : Les gagne-misère : 1920-1960, Omnibus/Place Des Éditeurs, 2013",
          "text": "La plupart des patronymes se répétaient et se ressemblaient, à croire que ces gens vivaient tous en cousinage. Mais ce n'était qu'un faux-semblant, le postier de Péronville l'avait bien avertie là-dessus. Elle l'entendait encore lui dire :« Ne te trompe surtout pas de destinataires, ma fille, quand tu liras tes enveloppes ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parenté qui existe entre cousins."
      ],
      "id": "fr-cousinage-fr-noun-kl2Gog6k"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 5",
          "text": "On aurait prévenu le cousinage, on aurait mis du buis dans un vase d’eau bénite, et des chandelles, et un chapelet…"
        },
        {
          "ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
          "text": "Par ailleurs, c’était par l’alliance matrimoniale que se reproduisait la cohésion des « cousinages » (les gentes, conçues comme des parentèles issues d’un ancêtre commun – mythique et éponyme – et qui servaient de cadres de mobilisation dans la lutte pour le pouvoir)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout l’ensemble des parents."
      ],
      "id": "fr-cousinage-fr-noun-4oa6AupW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sainte-Beuve, Port-Royal, tome 3, Renduel, 1848",
          "text": "La grande objection et imputation faite aux Jansénistes était toujours leur cousinage avec le Calvinisme."
        },
        {
          "ref": "Michel Audiard, dialogues du film Ne nous fâchons pas, de Georges Lautner, 1966",
          "text": "Le flinguer comme ça, de sang froid, sans être tout à fait de l’assassinat, y aurait quand même comme un cousinage !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation d’analogie, de ressemblance."
      ],
      "id": "fr-cousinage-fr-noun-2Wl5880U",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.zi.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cousinage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cousinage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cousinage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "double cousinage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cousin avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cousinages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Boutet, Paroles de nos anciens : Les gagne-misère : 1920-1960, Omnibus/Place Des Éditeurs, 2013",
          "text": "La plupart des patronymes se répétaient et se ressemblaient, à croire que ces gens vivaient tous en cousinage. Mais ce n'était qu'un faux-semblant, le postier de Péronville l'avait bien avertie là-dessus. Elle l'entendait encore lui dire :« Ne te trompe surtout pas de destinataires, ma fille, quand tu liras tes enveloppes ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parenté qui existe entre cousins."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 5",
          "text": "On aurait prévenu le cousinage, on aurait mis du buis dans un vase d’eau bénite, et des chandelles, et un chapelet…"
        },
        {
          "ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
          "text": "Par ailleurs, c’était par l’alliance matrimoniale que se reproduisait la cohésion des « cousinages » (les gentes, conçues comme des parentèles issues d’un ancêtre commun – mythique et éponyme – et qui servaient de cadres de mobilisation dans la lutte pour le pouvoir)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout l’ensemble des parents."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sainte-Beuve, Port-Royal, tome 3, Renduel, 1848",
          "text": "La grande objection et imputation faite aux Jansénistes était toujours leur cousinage avec le Calvinisme."
        },
        {
          "ref": "Michel Audiard, dialogues du film Ne nous fâchons pas, de Georges Lautner, 1966",
          "text": "Le flinguer comme ça, de sang froid, sans être tout à fait de l’assassinat, y aurait quand même comme un cousinage !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation d’analogie, de ressemblance."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.zi.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cousinage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cousinage.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cousinage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cousinage"
}