See cousette in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "couettes" }, { "word": "couettés" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De coudre avec le diminutif -ette" ], "forms": [ { "form": "cousettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, pages 63-64", "text": "« — Fais comme moi ! Un clou chasse l’autre. Prends pour maîtresse une petite cousette de la ville, et ne pense plus à cette sacrée fille-là ! »" }, { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 234", "text": "Le moment venu, ils épouseraient une jeune personne de leur monde ; en attendant, on les approuvait de s’amuser avec des filles de petite condition : lorettes, grisettes, midinettes, cousettes." }, { "ref": "Knut Hamsun, La Faim, traduction de Georges Sautreau, 1961, page 155", "text": "Ces étudiants frugaux, suceurs de bonbons, qui croyaient faire une débauche « européenne » quand ils avaient réussi à caresser le sein d’une cousette !" }, { "ref": "Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937", "text": "Ne me dis pas que tu l’aimais… Est-ce qu’on aime à dix-huit ans, je veux dire : est-ce qu’on aime profondément, d’une façon durable, pour se marier et fonder un foyer, une petite cousette rencontrée dans un bal trois semaines plus tôt ?" } ], "glosses": [ "Jeune couturière." ], "id": "fr-cousette-fr-noun-tYa4kl7f" }, { "glosses": [ "Étui dans lequel on range le matériel nécessaire à la couture." ], "id": "fr-cousette-fr-noun-UOPHbhTW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.zɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cousette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cousette.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "jeune couturière", "word": "arpète" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cousette" }
{ "anagrams": [ { "word": "couettes" }, { "word": "couettés" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De coudre avec le diminutif -ette" ], "forms": [ { "form": "cousettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, pages 63-64", "text": "« — Fais comme moi ! Un clou chasse l’autre. Prends pour maîtresse une petite cousette de la ville, et ne pense plus à cette sacrée fille-là ! »" }, { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 234", "text": "Le moment venu, ils épouseraient une jeune personne de leur monde ; en attendant, on les approuvait de s’amuser avec des filles de petite condition : lorettes, grisettes, midinettes, cousettes." }, { "ref": "Knut Hamsun, La Faim, traduction de Georges Sautreau, 1961, page 155", "text": "Ces étudiants frugaux, suceurs de bonbons, qui croyaient faire une débauche « européenne » quand ils avaient réussi à caresser le sein d’une cousette !" }, { "ref": "Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937", "text": "Ne me dis pas que tu l’aimais… Est-ce qu’on aime à dix-huit ans, je veux dire : est-ce qu’on aime profondément, d’une façon durable, pour se marier et fonder un foyer, une petite cousette rencontrée dans un bal trois semaines plus tôt ?" } ], "glosses": [ "Jeune couturière." ] }, { "glosses": [ "Étui dans lequel on range le matériel nécessaire à la couture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.zɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cousette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cousette.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cousette.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "jeune couturière", "word": "arpète" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cousette" }
Download raw JSONL data for cousette meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.