See courroucé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrumpo. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "courroucés",
"ipas": [
"\\ku.ʁu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "courroucée",
"ipas": [
"\\ku.ʁu.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "courroucées",
"ipas": [
"\\ku.ʁu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, page 42",
"text": "La caisse sur les genoux, le gardien passa en revue le répertoire à sa disposition devant le regard courroucé du chauffeur."
},
{
"ref": "Claude Villeneuve, J’aimerais mieux faire le bilan de 2021, Le journal de Québec, 30 décembre 2020",
"text": "Je nous ai vus courroucés devant ces gens, heureux dans leur imbécillité, qui crient «fake pandémie!» avec l’impudence de traiter de moutons ceux qui font simplement attention à leur prochain."
}
],
"glosses": [
"Fâché contre quelqu'un ou quelque chose."
],
"id": "fr-courroucé-fr-adj-3SIS45ID"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʁu.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wrathful"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "irate"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verbolgen"
}
],
"word": "courroucé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrumpo. Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "courroucer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de courroucer."
],
"id": "fr-courroucé-fr-verb-eUd5GaIi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʁu.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "courroucé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrumpo. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "courroucés",
"ipas": [
"\\ku.ʁu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "courroucée",
"ipas": [
"\\ku.ʁu.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "courroucées",
"ipas": [
"\\ku.ʁu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, page 42",
"text": "La caisse sur les genoux, le gardien passa en revue le répertoire à sa disposition devant le regard courroucé du chauffeur."
},
{
"ref": "Claude Villeneuve, J’aimerais mieux faire le bilan de 2021, Le journal de Québec, 30 décembre 2020",
"text": "Je nous ai vus courroucés devant ces gens, heureux dans leur imbécillité, qui crient «fake pandémie!» avec l’impudence de traiter de moutons ceux qui font simplement attention à leur prochain."
}
],
"glosses": [
"Fâché contre quelqu'un ou quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʁu.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wrathful"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "irate"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verbolgen"
}
],
"word": "courroucé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrumpo. Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "courroucer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de courroucer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʁu.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-courroucé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-courroucé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "courroucé"
}
Download raw JSONL data for courroucé meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.