"courir rapproché" meaning in Français

See courir rapproché in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ku.ʁiʁ ʁa.pʁɔ.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courir rapproché.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-courir rapproché.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courir rapproché.wav
  1. En parlant d'un cheval de course, participer à une épreuve peu de temps après sa sortie précédente.
    Sense id: fr-courir_rapproché-fr-verb-593~v5Km Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des sports hippiques
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sports hippiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Bourrat,Un Petit Tuyau à Dieppe ce mardi, madame Hoste ?, Equidia, 8/6/2018",
          "text": "Oromo est bien même si je pense qu'il va demander à souffler car il court rapproché, je vous le conseillerais plutôt pour les semaines qui viennent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parlant d'un cheval de course, participer à une épreuve peu de temps après sa sortie précédente."
      ],
      "id": "fr-courir_rapproché-fr-verb-593~v5Km",
      "raw_tags": [
        "Sports hippiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁiʁ ʁa.pʁɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courir rapproché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courir rapproché.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-courir rapproché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-courir rapproché.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courir rapproché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courir rapproché.wav"
    }
  ],
  "word": "courir rapproché"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des sports hippiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Bourrat,Un Petit Tuyau à Dieppe ce mardi, madame Hoste ?, Equidia, 8/6/2018",
          "text": "Oromo est bien même si je pense qu'il va demander à souffler car il court rapproché, je vous le conseillerais plutôt pour les semaines qui viennent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parlant d'un cheval de course, participer à une épreuve peu de temps après sa sortie précédente."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sports hippiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁiʁ ʁa.pʁɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courir rapproché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-courir_rapproché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courir rapproché.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-courir rapproché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-courir_rapproché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-courir rapproché.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courir rapproché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courir_rapproché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courir rapproché.wav"
    }
  ],
  "word": "courir rapproché"
}

Download raw JSONL data for courir rapproché meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.