"courge de Siam" meaning in Français

See courge de Siam in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kuʁʒ də sjam\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courge de Siam.wav Forms: courges de Siam [plural]
  1. Nom usuel d'une plante et de son fruit, de la famille des Cucurbitaceae (cucurbitacées), Cucurbita ficifolia . Originaire du Mexique où elle est souvent consommée sous forme de confiture, en Afrique les fruits immatures et les feuilles sont consommés crus ou cuits et servent aussi à la préparation de boisson.
    Sense id: fr-courge_de_Siam-fr-noun-pAp~FXEs Categories (other): Exemples en français, Légumes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chilacayote, courge à feuilles de figuier, courge à graines noires, melon de Malabar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec toponymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de courge et de Siam."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courges de Siam",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Légumes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Déjeuné amical du mercredi 26 avril 1922, Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France : revue des sciences naturelles appliquées, Société nationale d'acclimatation de France (Paris), 1922,page 163",
          "text": "La choucroute de Courge de Siam fut un des plats qui obtint le plus de succès."
        },
        {
          "ref": "Jean Vitaux, « Le potiron, de l’Amérique précolombienne à Halloween. (23 septembre 2011) », Le dessous des plats. Chroniques gourmandes, sous la direction de Vitaux Jean. Presses Universitaires de France, 2013, pages 43-45.",
          "text": "Il existait cinq espèces de courges en Amérique précolombienne : le potiron (Cucurbita maxima), originaire du Pérou et du nord du Chili et de l’Argentine ; la courge de Siam (Curcubita ficifolia) ; la courge du Mexique (Curcubita argyrosperma) ; la citrouille (Cucurbita pepo) et la courge musquée (Cucurbita moschata) originaires de la Méso-Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel d'une plante et de son fruit, de la famille des Cucurbitaceae (cucurbitacées), Cucurbita ficifolia . Originaire du Mexique où elle est souvent consommée sous forme de confiture, en Afrique les fruits immatures et les feuilles sont consommés crus ou cuits et servent aussi à la préparation de boisson."
      ],
      "id": "fr-courge_de_Siam-fr-noun-pAp~FXEs",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kuʁʒ də sjam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courge de Siam.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courge de Siam.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chilacayote"
    },
    {
      "word": "courge à feuilles de figuier"
    },
    {
      "word": "courge à graines noires"
    },
    {
      "word": "melon de Malabar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "courge de Siam"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes avec toponymes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de courge et de Siam."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courges de Siam",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Légumes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Déjeuné amical du mercredi 26 avril 1922, Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France : revue des sciences naturelles appliquées, Société nationale d'acclimatation de France (Paris), 1922,page 163",
          "text": "La choucroute de Courge de Siam fut un des plats qui obtint le plus de succès."
        },
        {
          "ref": "Jean Vitaux, « Le potiron, de l’Amérique précolombienne à Halloween. (23 septembre 2011) », Le dessous des plats. Chroniques gourmandes, sous la direction de Vitaux Jean. Presses Universitaires de France, 2013, pages 43-45.",
          "text": "Il existait cinq espèces de courges en Amérique précolombienne : le potiron (Cucurbita maxima), originaire du Pérou et du nord du Chili et de l’Argentine ; la courge de Siam (Curcubita ficifolia) ; la courge du Mexique (Curcubita argyrosperma) ; la citrouille (Cucurbita pepo) et la courge musquée (Cucurbita moschata) originaires de la Méso-Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel d'une plante et de son fruit, de la famille des Cucurbitaceae (cucurbitacées), Cucurbita ficifolia . Originaire du Mexique où elle est souvent consommée sous forme de confiture, en Afrique les fruits immatures et les feuilles sont consommés crus ou cuits et servent aussi à la préparation de boisson."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kuʁʒ də sjam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courge de Siam.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courge_de_Siam.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courge de Siam.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chilacayote"
    },
    {
      "word": "courge à feuilles de figuier"
    },
    {
      "word": "courge à graines noires"
    },
    {
      "word": "melon de Malabar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "courge de Siam"
}

Download raw JSONL data for courge de Siam meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.