"courant-jet" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1950) Calque de l’anglais jet stream."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courants-jets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "courant jet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "« Noël tempétueux sur l’Europe du Nord », Le Monde.fr avec AFP, 19 décembre 2013",
          "text": "Après Noël, le courant-jet d’altitude semble descendre plus au sud sur l’Atlantique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "CharlesCôté, « Banquise de l’Arctique: fonte beaucoup plus rapide que prévu », La Presse.ca, 19 septembre 2012",
          "text": "Le courant-jet est un fort vent qui ceinture l’hémisphère Nord, aux latitudes tempérées. Comme on le montre régulièrement dans les bulletins météo, il sépare les masses d’air froides de l’Arctique et les masses d’air chaudes des tropiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              227
            ]
          ],
          "ref": "Jean-ClaudeVantroyen, « Pas décelable par radar », Le Soir.be, 30 décembre 1997",
          "text": "C’est un phénomène qu’on connaît bien au-dessus des Montagnes rocheuses, aux États-Unis, reprend M. Quinet. Mais il y a peu de chance que ce soit ça au-dessus du Pacifique. Il s’agirait plutôt ici du phénomène des courants-jets."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              57
            ]
          ],
          "ref": "AndréViaut, La Météorologie du navigant, Blondel la Rougery, 1956, page 80",
          "text": "Cependant, la position et la configuration du courant-jet moyen données par ces cartes sont évidemment, dans bien des cas, assez éloignées des positions et configurations des « jets » mis en évidence dans les situations réelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "courant d’air rapide et confiné que l’on trouve dans l’atmosphère de certaines planètes telles que la Terre."
      ],
      "id": "fr-courant-jet-fr-noun-wbgVnGV5",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jet-stream"
    },
    {
      "word": "jet stream"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jetstream"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strahlstrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jet stream"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tyạr nfạtẖ",
      "word": "تيار نفاث"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jet stream"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zorrotada korrontea"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "струйните течения"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "джетстрийм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "corrent en jet"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "高速氣流"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "噴射氣流"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "高空急流"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeteu giryu",
      "word": "제트 기류"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "djèt estrim"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kouran jè"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mlazna struja"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "jetstrøm"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "corriente en chorro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "jugavool"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suihkuvirtaus"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "corrente de jet"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aerocheímarros",
      "word": "αεροχείμαρρος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "זרם סילון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "futóáramlás"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrente a getto"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jetto kiryuu",
      "word": "ジェット気流"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "straalstroom"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "jetstrømm"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "jetstraum"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جریان جتی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "prąd strumieniowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "correntes de jato"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jato"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "высотное струйное течение"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dýzové prúdenie"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jetstream"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jetström"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tryskové proudění"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jet stream"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "висотна струмова течія"
    }
  ],
  "word": "courant-jet"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1950) Calque de l’anglais jet stream."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courants-jets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "courant jet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "« Noël tempétueux sur l’Europe du Nord », Le Monde.fr avec AFP, 19 décembre 2013",
          "text": "Après Noël, le courant-jet d’altitude semble descendre plus au sud sur l’Atlantique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "CharlesCôté, « Banquise de l’Arctique: fonte beaucoup plus rapide que prévu », La Presse.ca, 19 septembre 2012",
          "text": "Le courant-jet est un fort vent qui ceinture l’hémisphère Nord, aux latitudes tempérées. Comme on le montre régulièrement dans les bulletins météo, il sépare les masses d’air froides de l’Arctique et les masses d’air chaudes des tropiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              227
            ]
          ],
          "ref": "Jean-ClaudeVantroyen, « Pas décelable par radar », Le Soir.be, 30 décembre 1997",
          "text": "C’est un phénomène qu’on connaît bien au-dessus des Montagnes rocheuses, aux États-Unis, reprend M. Quinet. Mais il y a peu de chance que ce soit ça au-dessus du Pacifique. Il s’agirait plutôt ici du phénomène des courants-jets."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              57
            ]
          ],
          "ref": "AndréViaut, La Météorologie du navigant, Blondel la Rougery, 1956, page 80",
          "text": "Cependant, la position et la configuration du courant-jet moyen données par ces cartes sont évidemment, dans bien des cas, assez éloignées des positions et configurations des « jets » mis en évidence dans les situations réelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "courant d’air rapide et confiné que l’on trouve dans l’atmosphère de certaines planètes telles que la Terre."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jet-stream"
    },
    {
      "word": "jet stream"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jetstream"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strahlstrom"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jet stream"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tyạr nfạtẖ",
      "word": "تيار نفاث"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jet stream"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zorrotada korrontea"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "струйните течения"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "джетстрийм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "corrent en jet"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "高速氣流"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "噴射氣流"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "高空急流"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeteu giryu",
      "word": "제트 기류"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "djèt estrim"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kouran jè"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mlazna struja"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "jetstrøm"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "corriente en chorro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "jugavool"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suihkuvirtaus"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "corrente de jet"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aerocheímarros",
      "word": "αεροχείμαρρος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "זרם סילון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "futóáramlás"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrente a getto"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jetto kiryuu",
      "word": "ジェット気流"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "straalstroom"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "jetstrømm"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "jetstraum"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جریان جتی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "prąd strumieniowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "correntes de jato"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jato"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "высотное струйное течение"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dýzové prúdenie"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jetstream"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jetström"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tryskové proudění"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jet stream"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "висотна струмова течія"
    }
  ],
  "word": "courant-jet"
}