"coupure d’axe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coupure, d’ et axe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coupures d’axe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "déviation"
    },
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "sécurisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Py, La statistique sans formule mathématique : Comprendre la logique et maîtriser les outils, page 240,3ᵉ édition, 2013, Pearson France",
          "text": "On ne voit pas la « coupure d’axe », car l’échelle est conçue par l’INSEE pour s’ajuster à l’éventail des valeurs observées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un plan cartésien, symbole tracé sur un axe indiquant qu'il a été coupé dans le but de masquer une partie du plan cartésien qui n’a que peu ou pas d'intérêt à la représentation de la situation. Le symbole est formé de deux segments parallèles formant les deux côtés longs d'un petit parallélogramme ou d'un petit rectangle."
      ],
      "id": "fr-coupure_d’axe-fr-noun-czSK~63O",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "documentm.bison-fute.gouv.fr, 2020",
          "text": "Travaux importants avec coupure d’axe ce week-end sur l’A4 dans les deux sens au nord de Strasbourg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fermeture d’un axe de circulation (route, autoroute, etc.)."
      ],
      "id": "fr-coupure_d’axe-fr-noun-mEQa81Cc",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.pyʁ d‿aks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "brisure d’axe"
    },
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "rupture d’échelle"
    },
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "séparation d’échelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "axis break"
    }
  ],
  "word": "coupure d’axe"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coupure, d’ et axe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coupures d’axe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "déviation"
    },
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "sécurisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Py, La statistique sans formule mathématique : Comprendre la logique et maîtriser les outils, page 240,3ᵉ édition, 2013, Pearson France",
          "text": "On ne voit pas la « coupure d’axe », car l’échelle est conçue par l’INSEE pour s’ajuster à l’éventail des valeurs observées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un plan cartésien, symbole tracé sur un axe indiquant qu'il a été coupé dans le but de masquer une partie du plan cartésien qui n’a que peu ou pas d'intérêt à la représentation de la situation. Le symbole est formé de deux segments parallèles formant les deux côtés longs d'un petit parallélogramme ou d'un petit rectangle."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "documentm.bison-fute.gouv.fr, 2020",
          "text": "Travaux importants avec coupure d’axe ce week-end sur l’A4 dans les deux sens au nord de Strasbourg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fermeture d’un axe de circulation (route, autoroute, etc.)."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.pyʁ d‿aks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "brisure d’axe"
    },
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "rupture d’échelle"
    },
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "séparation d’échelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "axis break"
    }
  ],
  "word": "coupure d’axe"
}