"coup de talon" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de talon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "talonner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Choc qu’éprouve un navire en passant sur un écueil."
      ],
      "id": "fr-coup_de_talon-fr-noun-1KGD6rDS",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du jeu de dames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Henri Macaux, Le jeu de dames, page 71, Hatier, 1984",
          "text": "Le dernier exemple sur le thème du coup de Talon est une merveille, et là le thème est réellement illustré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme combinatoire dans lequel une prise arrière déclenche, par le mécanisme de la trappe, une prise de l’adversaire, permettant une rafle."
      ],
      "id": "fr-coup_de_talon-fr-noun-TUm7F1KO",
      "raw_tags": [
        "Jeu de dames"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Arthur Pougin, Dictionnaire de théâtre, 1885, Firmin Didot, in Monique Surel-Tupin, Charles Dullin, page 372, 1984, Presses Universitaires de Bordeaux",
          "text": "Certains comédiens sont célèbres par la fréquence et la solidité de leur coups de talon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fort coup de talon qu’un acteur donne sur le plancher à la fin d’une longue tirade d’un vaudeville pour déclencher des applaudissements."
      ],
      "id": "fr-coup_de_talon-fr-noun-iOUit2fr",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ta.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coup de talon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coup de talon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "choc d’un navire contre un écueil",
      "word": "grounding"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "choc d’un navire contre un écueil",
      "word": "tupi udarac"
    }
  ],
  "word": "coup de talon"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de talon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "talonner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "glosses": [
        "Choc qu’éprouve un navire en passant sur un écueil."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du jeu de dames"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Henri Macaux, Le jeu de dames, page 71, Hatier, 1984",
          "text": "Le dernier exemple sur le thème du coup de Talon est une merveille, et là le thème est réellement illustré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme combinatoire dans lequel une prise arrière déclenche, par le mécanisme de la trappe, une prise de l’adversaire, permettant une rafle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeu de dames"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Arthur Pougin, Dictionnaire de théâtre, 1885, Firmin Didot, in Monique Surel-Tupin, Charles Dullin, page 372, 1984, Presses Universitaires de Bordeaux",
          "text": "Certains comédiens sont célèbres par la fréquence et la solidité de leur coups de talon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fort coup de talon qu’un acteur donne sur le plancher à la fin d’une longue tirade d’un vaudeville pour déclencher des applaudissements."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ta.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coup de talon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coup_de_talon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coup de talon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "choc d’un navire contre un écueil",
      "word": "grounding"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "choc d’un navire contre un écueil",
      "word": "tupi udarac"
    }
  ],
  "word": "coup de talon"
}