"coup de revers" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de revers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "revers de la médaille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              247,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Vigny, page 67, notes deFernand Baldensperger, direction Auguste Viatte, 1944, Éditions de l’Arbre",
          "text": "Platon seul, en un dialogue complétant la République, aurait pu, à l’origine de ces problèmes, en baliser les méandres : hélas ! il a, un jour de jacobinisme totalitaire, banni les poètes de sa République — et Vigny sera obligé de donner quelques coups de revers à cet allié malgré tout."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Bossuet, Œuvres complètes de Bossuet, Lettre CCLIX de 1698, tome 12, page 568, 1836",
          "text": "Quand on veut forcer la nature et Dieu même, pour lui dire en face qu’on ne se soucie pas du bonheur qu’on trouve en lui, il donne des coups de revers terribles à ceux qui lui osent dire que c’est là l’aimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire subir un inconvénient en contre-partie de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-coup_de_revers-fr-noun-u4xwkKcM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ʁə.vɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de revers"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de revers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "revers de la médaille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              247,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Vigny, page 67, notes deFernand Baldensperger, direction Auguste Viatte, 1944, Éditions de l’Arbre",
          "text": "Platon seul, en un dialogue complétant la République, aurait pu, à l’origine de ces problèmes, en baliser les méandres : hélas ! il a, un jour de jacobinisme totalitaire, banni les poètes de sa République — et Vigny sera obligé de donner quelques coups de revers à cet allié malgré tout."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Bossuet, Œuvres complètes de Bossuet, Lettre CCLIX de 1698, tome 12, page 568, 1836",
          "text": "Quand on veut forcer la nature et Dieu même, pour lui dire en face qu’on ne se soucie pas du bonheur qu’on trouve en lui, il donne des coups de revers terribles à ceux qui lui osent dire que c’est là l’aimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire subir un inconvénient en contre-partie de quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ʁə.vɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de revers"
}