"coup de reins" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coups de rein"
    },
    {
      "word": "dépucerions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de reins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tour de reins"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’équitation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accélération soudaine d'un cheval."
      ],
      "id": "fr-coup_de_reins-fr-noun--BHoDU4J",
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Extrait de la chanson Mon truc en plumes, paroles deBernard Dimey, musique de Jean Constantin, 1961",
          "text": "Mon truc en plumes\nC'est très malin\nRien dans les mains\nTout dans l'coup de reins"
        },
        {
          "ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
          "text": "Il en venaient au fait sans verbiage. Quelques coups de reins, une ou deux jérémiades et le tout était plié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement des hanches pendant l'acte sexuel."
      ],
      "id": "fr-coup_de_reins-fr-noun-FWW7nXH8",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Brockmann, Soupçons sur un amour, éd. Harlequin, 2015.",
          "text": "Trois ou quatre jours. Quelquefois plus s’il faut donner un coup de reins .\nUn coup de reins ?\nMettre le paquet , si vous préférez. Aujourd'hui, par exemple, on voulait finir les murs. Parfois, quand il faut absolument terminer, on travaille non-stop tous les jours."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Matalon, Jean-Claude Izzo, éd. du Rocher, 2020.",
          "text": "Il sait aussi que le temps lui manque pour donner le coup de reins décisif à sa carrière de jeune auteur. Au moindre trou dans son emploi du temps démentiel, le Marseillais doit en effet filer à Saint-Mitre pour déballer sa caisse à outils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effort important, pour faire avancer rapidement un projet, un travail, etc."
      ],
      "id": "fr-coup_de_reins-fr-noun-HoAPJIV3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ʁɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coup de reins.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coup de reins.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pelvic thrust"
    }
  ],
  "word": "coup de reins"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coups de rein"
    },
    {
      "word": "dépucerions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de reins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tour de reins"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’équitation"
      ],
      "glosses": [
        "Accélération soudaine d'un cheval."
      ],
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Extrait de la chanson Mon truc en plumes, paroles deBernard Dimey, musique de Jean Constantin, 1961",
          "text": "Mon truc en plumes\nC'est très malin\nRien dans les mains\nTout dans l'coup de reins"
        },
        {
          "ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
          "text": "Il en venaient au fait sans verbiage. Quelques coups de reins, une ou deux jérémiades et le tout était plié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement des hanches pendant l'acte sexuel."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Brockmann, Soupçons sur un amour, éd. Harlequin, 2015.",
          "text": "Trois ou quatre jours. Quelquefois plus s’il faut donner un coup de reins .\nUn coup de reins ?\nMettre le paquet , si vous préférez. Aujourd'hui, par exemple, on voulait finir les murs. Parfois, quand il faut absolument terminer, on travaille non-stop tous les jours."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Matalon, Jean-Claude Izzo, éd. du Rocher, 2020.",
          "text": "Il sait aussi que le temps lui manque pour donner le coup de reins décisif à sa carrière de jeune auteur. Au moindre trou dans son emploi du temps démentiel, le Marseillais doit en effet filer à Saint-Mitre pour déballer sa caisse à outils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effort important, pour faire avancer rapidement un projet, un travail, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ʁɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coup de reins.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coup_de_reins.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coup de reins.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pelvic thrust"
    }
  ],
  "word": "coup de reins"
}