"coup de pot" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de pot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de pot",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RobertPobi, L’invisible, 2011",
          "text": "Tout le monde rabâchait que c’était un sacré coup de pot que la tempête ait touché terre à marée basse."
        },
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 68",
          "text": "Il ajouta : « Tu te rends compte que ç’aurait pu être moi ? »\n— Heureusement, ce n’est que moi.\nOù trouvai-je la force de lui sortir ce trait d’ironie grimaçante ?\n— Oui, hein ? Le vrai coup de pot.\nHeureux les imperméables à l’ironie, le royaume des cieux est à eux, et aussi celui d’ici-bas, par-dessus le marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de coup de chance."
      ],
      "id": "fr-coup_de_pot-fr-noun--Nd7qSWw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de pot"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de pot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de pot",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RobertPobi, L’invisible, 2011",
          "text": "Tout le monde rabâchait que c’était un sacré coup de pot que la tempête ait touché terre à marée basse."
        },
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 68",
          "text": "Il ajouta : « Tu te rends compte que ç’aurait pu être moi ? »\n— Heureusement, ce n’est que moi.\nOù trouvai-je la force de lui sortir ce trait d’ironie grimaçante ?\n— Oui, hein ? Le vrai coup de pot.\nHeureux les imperméables à l’ironie, le royaume des cieux est à eux, et aussi celui d’ici-bas, par-dessus le marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de coup de chance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de pot"
}