"coup de mou" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en irlandais primitif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de coup et de mou"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de mou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Jean-ClaudeBourdon, Décathlon, un modèle unique, journal La Croix, 20 avril 2015, page 19",
          "text": "Après un petit coup de mou en 2013, l’enseigne a décidé d’investir […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Flandrin, Surfe-qui-peut sur les rames du métro parisien, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019",
          "text": "Quand il a un coup de mou, il va faire du subway surfing. « C’est ma thérapie », dit-il."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fatigue, baisse d’activité passagère."
      ],
      "id": "fr-coup_de_mou-fr-noun-iheqUJ3p",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də mu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coup de mou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coup de mou.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sluggish period"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slump"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lapse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dry spell"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "titim, lag trá"
    },
    {
      "lang": "Irlandais primitif",
      "lang_code": "pgl",
      "word": "tothaim"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "windstilte"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groeivertraging"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kalme periode"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yorgunluk"
    }
  ],
  "word": "coup de mou"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en irlandais primitif",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de coup et de mou"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de mou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Jean-ClaudeBourdon, Décathlon, un modèle unique, journal La Croix, 20 avril 2015, page 19",
          "text": "Après un petit coup de mou en 2013, l’enseigne a décidé d’investir […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Flandrin, Surfe-qui-peut sur les rames du métro parisien, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019",
          "text": "Quand il a un coup de mou, il va faire du subway surfing. « C’est ma thérapie », dit-il."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fatigue, baisse d’activité passagère."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də mu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coup de mou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coup_de_mou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coup de mou.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sluggish period"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slump"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lapse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dry spell"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "titim, lag trá"
    },
    {
      "lang": "Irlandais primitif",
      "lang_code": "pgl",
      "word": "tothaim"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "windstilte"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groeivertraging"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kalme periode"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yorgunluk"
    }
  ],
  "word": "coup de mou"
}