"coup de latte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "payer à coups de latte"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de latte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Pennac, Au bonheur des ogres, Editions Gallimard, 2012, chap. 21",
          "text": "Il y a le cri de surprise de celui qui me maintenait au sol et qui roule sur le trottoir, puis la vision bien nette de Cazeneuve, debout devant moi, armant son pied pour me balancer un nouveau coup de latte dans les côtes."
        },
        {
          "ref": "Yann Moix, Naissance, éditions Grasset, 2013, chapitre 9",
          "text": "Je n'ai que de la haine à lui donner : brûlures, escarres, claques et claques et claques encore, coups de fouet, coups de latte. Mon rêve le plus fou ? Faire de lui un chien. Un clébard ! Ouah ! Ouah !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 4",
          "text": "Faut pas pousser, j’ai encore de bons réflexes… en tombant je lui colle un bon coup de latte aux amandons…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de pied."
      ],
      "id": "fr-coup_de_latte-fr-noun--R4YXw~K",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de latte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de latte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de latte"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "payer à coups de latte"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de latte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Pennac, Au bonheur des ogres, Editions Gallimard, 2012, chap. 21",
          "text": "Il y a le cri de surprise de celui qui me maintenait au sol et qui roule sur le trottoir, puis la vision bien nette de Cazeneuve, debout devant moi, armant son pied pour me balancer un nouveau coup de latte dans les côtes."
        },
        {
          "ref": "Yann Moix, Naissance, éditions Grasset, 2013, chapitre 9",
          "text": "Je n'ai que de la haine à lui donner : brûlures, escarres, claques et claques et claques encore, coups de fouet, coups de latte. Mon rêve le plus fou ? Faire de lui un chien. Un clébard ! Ouah ! Ouah !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 4",
          "text": "Faut pas pousser, j’ai encore de bons réflexes… en tombant je lui colle un bon coup de latte aux amandons…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de pied."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de latte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_latte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de latte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de latte"
}