"coup de glotte" meaning in Français

See coup de glotte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ku d‿ɡlɔt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Totodu74-coup de glotte.wav , LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur26 (Madehub)-coup de glotte.wav Forms: coups de glotte [plural]
  1. Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :
    Sense id: fr-coup_de_glotte-fr-noun-77e1wwbF Categories (other): Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
  2. Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :
    ʔ en alphabet phonétique international (API) ;
    Sense id: fr-coup_de_glotte-fr-noun-R0FkA25j Topics: linguistic
  3. Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :
    ʾ dans la transcription traditionnelle des langues sémitiques (parfois remplacé par une apostrophe) ;
    Sense id: fr-coup_de_glotte-fr-noun-3GVFXSGw Topics: linguistic
  4. Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :
    ʻ dans l’alphabet hawaiien (signe nommé ʻokina) et la plupart des autres langues polynésiennes (parfois remplacé par une apostrophe) ;
    Sense id: fr-coup_de_glotte-fr-noun-9c6zeSfQ Topics: linguistic
  5. Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :
    7 dans certaines langues nord-américaines.
    Sense id: fr-coup_de_glotte-fr-noun-W0hv1pds Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aleph, hamza Translations: Kehlkopfverschlusslaut [masculine] (Allemand), Stimmritzenverschlusslaut [masculine] (Allemand), Knacklaut (Allemand), glottal stop (Anglais), preglotalizirana konsonanta (sourde:g) (Croate), oclusiva glotal (Espagnol), saltillo (Espagnol), glota halto (Espéranto), puso (Guarani), colpo di glottide [feminine] (Italien), 声門破裂音 (seimon haretsuon) (Japonais), glottisslag [masculine] (Néerlandais), tsʼukal (Tzotzil)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en guarani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tzotzil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de glotte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de glotte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "aleph"
    },
    {
      "word": "hamza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :"
      ],
      "id": "fr-coup_de_glotte-fr-noun-77e1wwbF",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "ʔ en alphabet phonétique international (API) ;"
      ],
      "id": "fr-coup_de_glotte-fr-noun-R0FkA25j",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "ʾ dans la transcription traditionnelle des langues sémitiques (parfois remplacé par une apostrophe) ;"
      ],
      "id": "fr-coup_de_glotte-fr-noun-3GVFXSGw",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "ʻ dans l’alphabet hawaiien (signe nommé ʻokina) et la plupart des autres langues polynésiennes (parfois remplacé par une apostrophe) ;"
      ],
      "id": "fr-coup_de_glotte-fr-noun-9c6zeSfQ",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "7 dans certaines langues nord-américaines."
      ],
      "id": "fr-coup_de_glotte-fr-noun-W0hv1pds",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku d‿ɡlɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-coup de glotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-coup de glotte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur26 (Madehub)-coup de glotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sélestat (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur26 (Madehub)-coup de glotte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kehlkopfverschlusslaut"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stimmritzenverschlusslaut"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knacklaut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glottal stop"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "sourde:g",
      "word": "preglotalizirana konsonanta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oclusiva glotal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saltillo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "glota halto"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "puso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colpo di glottide"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "seimon haretsuon",
      "word": "声門破裂音"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glottisslag"
    },
    {
      "lang": "Tzotzil",
      "lang_code": "tzo",
      "word": "tsʼukal"
    }
  ],
  "word": "coup de glotte"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en guarani",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tzotzil",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de glotte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de glotte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "aleph"
    },
    {
      "word": "hamza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "ʔ en alphabet phonétique international (API) ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "ʾ dans la transcription traditionnelle des langues sémitiques (parfois remplacé par une apostrophe) ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "ʻ dans l’alphabet hawaiien (signe nommé ʻokina) et la plupart des autres langues polynésiennes (parfois remplacé par une apostrophe) ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consonne dont la description en phonétique articulatoire est l’occlusive glottale sourde, notée :",
        "7 dans certaines langues nord-américaines."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku d‿ɡlɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-coup de glotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-coup_de_glotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-coup de glotte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur26 (Madehub)-coup de glotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur26_(Madehub)-coup_de_glotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sélestat (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur26 (Madehub)-coup de glotte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kehlkopfverschlusslaut"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stimmritzenverschlusslaut"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knacklaut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glottal stop"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "sourde:g",
      "word": "preglotalizirana konsonanta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oclusiva glotal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saltillo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "glota halto"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "puso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colpo di glottide"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "seimon haretsuon",
      "word": "声門破裂音"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glottisslag"
    },
    {
      "lang": "Tzotzil",
      "lang_code": "tzo",
      "word": "tsʼukal"
    }
  ],
  "word": "coup de glotte"
}

Download raw JSONL data for coup de glotte meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.