"coup de chaud" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de chaud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de chaleur."
      ],
      "id": "fr-coup_de_chaud-fr-noun-uOmfMtM8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurence Girard, Coup de chaud sur les matières premières, Le Monde. Mis en ligne le 24 mars 2021",
          "text": "[Titre] Coup de chaud sur les matières premières\nLa reprise de l’économie chinoise, la faiblesse du dollar et une dose de spéculation expliquent la poussée de fièvre sur plusieurs métaux, le pétrole ou encore des produits agricoles. Au point que certains évoquent un nouveau « supercycle » de hausse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emballement des cours, des prix."
      ],
      "id": "fr-coup_de_chaud-fr-noun-amWCFJg9",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de s’énerver."
      ],
      "id": "fr-coup_de_chaud-fr-noun-pqmPDj8w",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frayeur."
      ],
      "id": "fr-coup_de_chaud-fr-noun-2-00D~4J",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ʃo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de chaud"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coup et de chaud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Coup de chaleur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurence Girard, Coup de chaud sur les matières premières, Le Monde. Mis en ligne le 24 mars 2021",
          "text": "[Titre] Coup de chaud sur les matières premières\nLa reprise de l’économie chinoise, la faiblesse du dollar et une dose de spéculation expliquent la poussée de fièvre sur plusieurs métaux, le pétrole ou encore des produits agricoles. Au point que certains évoquent un nouveau « supercycle » de hausse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emballement des cours, des prix."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Fait de s’énerver."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Frayeur."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də ʃo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coup de chaud"
}