See cosmographe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin cosmographus → voir cosmos et graphe." ], "forms": [ { "form": "cosmographes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Savant cosmographe." }, { "ref": "Jack Vance, Les Maisons d’Iszm, 1954 ; traduit de l’anglais américain par Paul Chwat, 1973, page 9", "text": "Les cosmographes, les étudiants, les enfants en bas âge, les canailles notoires : cyniquement, les Iszmiens appliquaient le même traitement à tout le monde — une fouille au microscope des esprits et des corps et une surveillance de tous les instants." }, { "ref": "Frank Lestringant, Le Livre des îles : Atlas et récits insulaires de la Genèse à Jules Verne, 2002", "text": "On en veut pour preuve la cartographie insulaire d’André Thevet (1516- 1592), le « cosmographe » ou géographe des rois de France à partir de 1560." }, { "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "– L’abbé Thevet, commenta Quintin, religieux de l’ordre des cordeliers et cosmographe du roi." } ], "glosses": [ "Celui qui s’occupe de cosmographie." ], "id": "fr-cosmographe-fr-noun-PBEZQBA5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔs.mɔ.ɡʁaf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cosmographe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cosmographe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cosmógrafo" } ], "word": "cosmographe" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin cosmographus → voir cosmos et graphe." ], "forms": [ { "form": "cosmographes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Savant cosmographe." }, { "ref": "Jack Vance, Les Maisons d’Iszm, 1954 ; traduit de l’anglais américain par Paul Chwat, 1973, page 9", "text": "Les cosmographes, les étudiants, les enfants en bas âge, les canailles notoires : cyniquement, les Iszmiens appliquaient le même traitement à tout le monde — une fouille au microscope des esprits et des corps et une surveillance de tous les instants." }, { "ref": "Frank Lestringant, Le Livre des îles : Atlas et récits insulaires de la Genèse à Jules Verne, 2002", "text": "On en veut pour preuve la cartographie insulaire d’André Thevet (1516- 1592), le « cosmographe » ou géographe des rois de France à partir de 1560." }, { "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "– L’abbé Thevet, commenta Quintin, religieux de l’ordre des cordeliers et cosmographe du roi." } ], "glosses": [ "Celui qui s’occupe de cosmographie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔs.mɔ.ɡʁaf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cosmographe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cosmographe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cosmographe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cosmógrafo" } ], "word": "cosmographe" }
Download raw JSONL data for cosmographe meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.