See corvée de chiottes in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de corvée et de chiotte." ], "forms": [ { "form": "corvées de chiottes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "Annexe:Jargon militaire français" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Argot militaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 351, 369 ], [ 425, 443 ] ], "ref": "Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 166", "text": "À la distribution matinale des corvées, le soldat de seconde classe Untel (Matricule 14672/1, bien connu de nos services) se porte systématiquement volontaire pour la corvée la moins courue, la plus ingrate, distribuée le plus souvent à titre de sanction et qui porte atteinte aux honneurs les mieux trempés : la légendaire, l’infamante, l’innommable corvée de chiottes.\nTous les matins.\nAvec le même sourire. (Intérieur.)\n— Corvée de chiottes ?\nIl fait un pas en avant :\n— Untel !" } ], "glosses": [ "Corvée consistant à nettoyer les sanitaires." ], "id": "fr-corvée_de_chiottes-fr-noun-OfDg5TvS", "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ve də ʃjɔt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "corvée de chiottes" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de corvée et de chiotte." ], "forms": [ { "form": "corvées de chiottes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "Annexe:Jargon militaire français" } ], "senses": [ { "categories": [ "Argot militaire en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 351, 369 ], [ 425, 443 ] ], "ref": "Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 166", "text": "À la distribution matinale des corvées, le soldat de seconde classe Untel (Matricule 14672/1, bien connu de nos services) se porte systématiquement volontaire pour la corvée la moins courue, la plus ingrate, distribuée le plus souvent à titre de sanction et qui porte atteinte aux honneurs les mieux trempés : la légendaire, l’infamante, l’innommable corvée de chiottes.\nTous les matins.\nAvec le même sourire. (Intérieur.)\n— Corvée de chiottes ?\nIl fait un pas en avant :\n— Untel !" } ], "glosses": [ "Corvée consistant à nettoyer les sanitaires." ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ve də ʃjɔt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "corvée de chiottes" }
Download raw JSONL data for corvée de chiottes meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.