See cortical in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "clubione corticale"
},
{
"word": "cortico-cortical"
},
{
"word": "cortico-sous-cortical"
},
{
"word": "cortico-surrénal"
},
{
"word": "corticosurrénal"
},
{
"word": "hypercortical"
},
{
"word": "juxtacortical"
},
{
"word": "paracortical"
},
{
"word": "sous-cortical"
},
{
"word": "substance corticale"
},
{
"word": "thalamo-cortical"
},
{
"word": "transcortical"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XVᵉ siècle) Du latin cortex (« écorce »)."
],
"forms": [
{
"form": "corticaux",
"ipas": [
"\\kɔʁ.ti.ko\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "corticale",
"ipas": [
"\\kɔʁ.ti.kal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "corticales",
"ipas": [
"\\kɔʁ.ti.kal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "cortiqueux"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 107",
"text": "Si l'on écrase entre deux pierres des grains de blé, l'enveloppe corticale de chaque grain est brisée, et les débris, qui portent le nom de son, se mêlent à la farine provenant de la trituration de la partie intérieure ; […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à l'écorce."
],
"id": "fr-cortical-fr-adj-8C2GZ3oa",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Épithélial (tissu) », rédigé par Albert Hénocque, dans le Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, dirigé parAmédée Dechambre & Léon Lereboullet, tome 35 (Epi-Esp), Paris : chez G. Masson et chez Asselin & Houzeau, 1887, p. 296",
"text": "On sait d'autre part que dans toutes les formations solides de nature cornée, telles que le limbe inguéal, l'épidermicule et la substance corticale des poils, les cellules malpighiennes conservent leurs noyaux colorables et actifs, […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif au cortex d’un organe, généralement le cerveau."
],
"id": "fr-cortical-fr-adj-hCU9NXwU",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.ti.kal\\"
},
{
"ipa": "\\kɔʁ.ti.kal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cortical.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cortical.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Anatomie) Relatif au cortex d’un organe, généralement le cerveau.",
"sense_index": 2,
"word": "corticale"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cortical"
}
],
"word": "cortical"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "clubione corticale"
},
{
"word": "cortico-cortical"
},
{
"word": "cortico-sous-cortical"
},
{
"word": "cortico-surrénal"
},
{
"word": "corticosurrénal"
},
{
"word": "hypercortical"
},
{
"word": "juxtacortical"
},
{
"word": "paracortical"
},
{
"word": "sous-cortical"
},
{
"word": "substance corticale"
},
{
"word": "thalamo-cortical"
},
{
"word": "transcortical"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XVᵉ siècle) Du latin cortex (« écorce »)."
],
"forms": [
{
"form": "corticaux",
"ipas": [
"\\kɔʁ.ti.ko\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "corticale",
"ipas": [
"\\kɔʁ.ti.kal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "corticales",
"ipas": [
"\\kɔʁ.ti.kal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "cortiqueux"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 107",
"text": "Si l'on écrase entre deux pierres des grains de blé, l'enveloppe corticale de chaque grain est brisée, et les débris, qui portent le nom de son, se mêlent à la farine provenant de la trituration de la partie intérieure ; […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à l'écorce."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "« Épithélial (tissu) », rédigé par Albert Hénocque, dans le Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, dirigé parAmédée Dechambre & Léon Lereboullet, tome 35 (Epi-Esp), Paris : chez G. Masson et chez Asselin & Houzeau, 1887, p. 296",
"text": "On sait d'autre part que dans toutes les formations solides de nature cornée, telles que le limbe inguéal, l'épidermicule et la substance corticale des poils, les cellules malpighiennes conservent leurs noyaux colorables et actifs, […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif au cortex d’un organe, généralement le cerveau."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.ti.kal\\"
},
{
"ipa": "\\kɔʁ.ti.kal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cortical.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cortical.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cortical.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Anatomie) Relatif au cortex d’un organe, généralement le cerveau.",
"sense_index": 2,
"word": "corticale"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cortical"
}
],
"word": "cortical"
}
Download raw JSONL data for cortical meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.