See corpuscule in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "corpusculaire"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Barr"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Krause"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Meissner"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Pacini"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Ruffini"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin corpusculum."
],
"forms": [
{
"form": "corpuscules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis de Broglie, La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l’Académie des Sciences, du 25 avril 1953",
"text": "Je cherchai donc à me représenter la dualité onde-corpuscule par une image spatiale où le corpuscule serait le centre d’un phénomène ondulatoire étendu."
},
{
"ref": "Sophie Cazaux,Pour quels travaux le Français Alain Aspect a-t-il remporté le prix Nobel de physique ?, BFMTV.com, 4 octobre 2022",
"text": "Le CEA explique aussi que contrairement à la physique classique, la mécanique quantique confond les corpuscules (atome, particule) et les ondes (lumière, électricité) : un électron, une molécule ou un atome sont à la fois onde et corpuscule."
},
{
"ref": "La mécanique quantique, CEA, 15 mai 2019",
"text": "Par ailleurs, la physique classique décrit différemment un corpuscule (atome, particule) et une onde (lumière, électricité) tandis que la mécanique quantique confond les deux descriptions : un photon, un électron, un atome ou même une molécule sont à la fois onde et corpuscule."
},
{
"text": "Les atomes sont des corpuscules."
},
{
"text": "Le mélange, la rencontre de plusieurs corpuscules."
}
],
"glosses": [
"Très petit corps."
],
"id": "fr-corpuscule-fr-noun-F9HgcN3m",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Élément anatomique fonctionnel de petite taille"
],
"id": "fr-corpuscule-fr-noun-8I3oBCxe",
"topics": [
"anatomy",
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.pys.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Korpuskel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Korpuskel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "corpuscle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "جُسَيْم"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "corpuscolo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "corpuscul"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "čalbmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "korpuskel"
}
],
"word": "corpuscule"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "corpusculaire"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Barr"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Krause"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Meissner"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Pacini"
},
{
"sense": "biologie , anatomie",
"word": "corpuscule de Ruffini"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin corpusculum."
],
"forms": [
{
"form": "corpuscules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis de Broglie, La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l’Académie des Sciences, du 25 avril 1953",
"text": "Je cherchai donc à me représenter la dualité onde-corpuscule par une image spatiale où le corpuscule serait le centre d’un phénomène ondulatoire étendu."
},
{
"ref": "Sophie Cazaux,Pour quels travaux le Français Alain Aspect a-t-il remporté le prix Nobel de physique ?, BFMTV.com, 4 octobre 2022",
"text": "Le CEA explique aussi que contrairement à la physique classique, la mécanique quantique confond les corpuscules (atome, particule) et les ondes (lumière, électricité) : un électron, une molécule ou un atome sont à la fois onde et corpuscule."
},
{
"ref": "La mécanique quantique, CEA, 15 mai 2019",
"text": "Par ailleurs, la physique classique décrit différemment un corpuscule (atome, particule) et une onde (lumière, électricité) tandis que la mécanique quantique confond les deux descriptions : un photon, un électron, un atome ou même une molécule sont à la fois onde et corpuscule."
},
{
"text": "Les atomes sont des corpuscules."
},
{
"text": "Le mélange, la rencontre de plusieurs corpuscules."
}
],
"glosses": [
"Très petit corps."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Élément anatomique fonctionnel de petite taille"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.pys.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corpuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corpuscule.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Korpuskel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Korpuskel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "corpuscle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "جُسَيْم"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "corpuscolo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "corpuscul"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "čalbmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Très petit corps",
"sense_index": 1,
"word": "korpuskel"
}
],
"word": "corpuscule"
}
Download raw JSONL data for corpuscule meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.