"corps franc" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de corps et de franc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corps francs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "franc-tireur"
    },
    {
      "word": "compagnie franche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Thomas, La Praguerie de 1848, Revue des Deux Mondes, période initiale, tome 23, 1848, page 712",
          "text": "La révolution est dans l’air. Les bourgeois s’organisent en compagnies ; les élèves de l’école polytechnique et de l’université forment un corps franc, les gens de lettres et les artistes un autre ; […] Prague, dégarnie de troupes, n’a d’autre défense que sa population."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              233,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Beaubrun Ardouin, Étude sur l’histoire d’Haïti, 1853, tome 3,Ch. 6, pp.115–123",
          "text": "Il a déjà été question de Pierre Dieudonné et de Pompée, deux noirs commandans des volontaires nationaux campés à Néret, près de la ville du Port-au-Prince. […] Après avoir obtenu la soumission des gens de Dieudonné, Rigaud forma un corps franc de la plupart d’entre eux, qui fut placé. sous les ordres de Laplume, devenu colonel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Victor Ardouin-Dumazet, Le colonel Bourras et le corps franc des Vosges, 1893,Ch. 2, page 43",
          "text": "[…] les soldats du corps franc étaient dénués de sacs et de tentes-abris, et leur incorporation dans des troupes régulières ne pouvait se faire immédiatement en raison de la constitution même du corps"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              159
            ]
          ],
          "ref": "G. Lenôtre, Le Marquis de la Rouerie et la Conjuration bretonne, Revue des Deux Mondes, tome 146, 1898,première partie, page 842",
          "text": "[…] comme il était tenace et qu’il voulait se battre, il acheta, moyennant la somme modique de deux mille quatre cents livres, le commandement d’un corps franc qu’avait formé un major suisse, et il se trouva prêt pour l’entrée de la campagne de 1777."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "C. Cavaignac, L’Allemagne et Napoléon en 1813, Revue des Deux Mondes, tome 20, 1904, page 329",
          "text": "Durant l’armistice, Napoléon fit détruire à Kitzen le corps franc de Lützow, ce corps irrégulier où avaient fini par s’incorporer les rêves insurrectionnels des patriotes allemands."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "S. Rocheblave, George Sand et sa famille pendant la guerre de 1870-1871, Revue des Deux Mondes, tome 24, 1914, page 292",
          "text": "Clésinger avait levé un corps franc à Besançon à ses frais, s’était ruiné à l’équiper, et l’avait vu fondre en deux rencontres autour de Beaune-la-Rolande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de combat civile ou paramilitaire."
      ],
      "id": "fr-corps_franc-fr-noun-JE7t0sPW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Paul Leroy-Beaulieu, La guerre en Province pendant le siège de Paris, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 92, 1871, page 148",
          "text": "Un mouvement […] fit naître un grand nombre de compagnies de francs-tireurs. Il n’est guère d’arrondissement qui n’ait eu son corps franc : bien des cantons même en avaient plusieurs. C’est par centaines qu’il les faudrait compter. Le public s’imaginait qu’on viendrait facilement à bout des Allemands en leur faisant partout la petite guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe de combattants dont la tactique est celle du harcèlement ou du coup de main."
      ],
      "id": "fr-corps_franc-fr-noun-Ix5LaxSr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ fʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unité de combat civile ou paramilitaire",
      "word": "Freikorps"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unité de combat civile ou paramilitaire",
      "word": "free corps"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unité de combat civile ou paramilitaire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corpo franco"
    }
  ],
  "word": "corps franc"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de corps et de franc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corps francs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "franc-tireur"
    },
    {
      "word": "compagnie franche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Thomas, La Praguerie de 1848, Revue des Deux Mondes, période initiale, tome 23, 1848, page 712",
          "text": "La révolution est dans l’air. Les bourgeois s’organisent en compagnies ; les élèves de l’école polytechnique et de l’université forment un corps franc, les gens de lettres et les artistes un autre ; […] Prague, dégarnie de troupes, n’a d’autre défense que sa population."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              233,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Beaubrun Ardouin, Étude sur l’histoire d’Haïti, 1853, tome 3,Ch. 6, pp.115–123",
          "text": "Il a déjà été question de Pierre Dieudonné et de Pompée, deux noirs commandans des volontaires nationaux campés à Néret, près de la ville du Port-au-Prince. […] Après avoir obtenu la soumission des gens de Dieudonné, Rigaud forma un corps franc de la plupart d’entre eux, qui fut placé. sous les ordres de Laplume, devenu colonel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Victor Ardouin-Dumazet, Le colonel Bourras et le corps franc des Vosges, 1893,Ch. 2, page 43",
          "text": "[…] les soldats du corps franc étaient dénués de sacs et de tentes-abris, et leur incorporation dans des troupes régulières ne pouvait se faire immédiatement en raison de la constitution même du corps"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              159
            ]
          ],
          "ref": "G. Lenôtre, Le Marquis de la Rouerie et la Conjuration bretonne, Revue des Deux Mondes, tome 146, 1898,première partie, page 842",
          "text": "[…] comme il était tenace et qu’il voulait se battre, il acheta, moyennant la somme modique de deux mille quatre cents livres, le commandement d’un corps franc qu’avait formé un major suisse, et il se trouva prêt pour l’entrée de la campagne de 1777."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "C. Cavaignac, L’Allemagne et Napoléon en 1813, Revue des Deux Mondes, tome 20, 1904, page 329",
          "text": "Durant l’armistice, Napoléon fit détruire à Kitzen le corps franc de Lützow, ce corps irrégulier où avaient fini par s’incorporer les rêves insurrectionnels des patriotes allemands."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "S. Rocheblave, George Sand et sa famille pendant la guerre de 1870-1871, Revue des Deux Mondes, tome 24, 1914, page 292",
          "text": "Clésinger avait levé un corps franc à Besançon à ses frais, s’était ruiné à l’équiper, et l’avait vu fondre en deux rencontres autour de Beaune-la-Rolande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de combat civile ou paramilitaire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Paul Leroy-Beaulieu, La guerre en Province pendant le siège de Paris, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 92, 1871, page 148",
          "text": "Un mouvement […] fit naître un grand nombre de compagnies de francs-tireurs. Il n’est guère d’arrondissement qui n’ait eu son corps franc : bien des cantons même en avaient plusieurs. C’est par centaines qu’il les faudrait compter. Le public s’imaginait qu’on viendrait facilement à bout des Allemands en leur faisant partout la petite guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe de combattants dont la tactique est celle du harcèlement ou du coup de main."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ fʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unité de combat civile ou paramilitaire",
      "word": "Freikorps"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unité de combat civile ou paramilitaire",
      "word": "free corps"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unité de combat civile ou paramilitaire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corpo franco"
    }
  ],
  "word": "corps franc"
}