"corps de ballet" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de corps (dans le sens de ensemble) et de ballet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
          "text": "Le corps de ballet est à l’Opéra la grande puissance, aussi est-il de bien meilleur ton dans les hautes sphères du dandysme et de la politique d’avoir des relations avec la Danse qu’avec le Chant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 50",
          "text": "À 16 ans, elle intègre le corps de ballet, à 25 ans, elle est première danseuse, à 27 ans, elle est nommée étoile par Patrick Dupond."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Chine : spectacle inaugural du premier corps de ballet contemporain à Beijing, 19 novembre 2008",
          "text": "Le premier corps de ballet contemporain de Chine, dirigé par une célèbre partenaire de Zhang Yimou, présentera son spectacle inaugural en décembre dans le cadre de la saison internationale de théâtre et de danse qui se déroule actuellement dans la capitale chinoise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe des danseurs qui exécutent un ballet, par opposition à ceux qui dansent un pas."
      ],
      "id": "fr-corps_de_ballet-fr-noun-3aF6xdfy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ də ba.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corps de ballet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corps de ballet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuerpo de baile"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "baletní soubor"
    }
  ],
  "word": "corps de ballet"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de corps (dans le sens de ensemble) et de ballet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
          "text": "Le corps de ballet est à l’Opéra la grande puissance, aussi est-il de bien meilleur ton dans les hautes sphères du dandysme et de la politique d’avoir des relations avec la Danse qu’avec le Chant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 50",
          "text": "À 16 ans, elle intègre le corps de ballet, à 25 ans, elle est première danseuse, à 27 ans, elle est nommée étoile par Patrick Dupond."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Chine : spectacle inaugural du premier corps de ballet contemporain à Beijing, 19 novembre 2008",
          "text": "Le premier corps de ballet contemporain de Chine, dirigé par une célèbre partenaire de Zhang Yimou, présentera son spectacle inaugural en décembre dans le cadre de la saison internationale de théâtre et de danse qui se déroule actuellement dans la capitale chinoise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe des danseurs qui exécutent un ballet, par opposition à ceux qui dansent un pas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ də ba.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corps de ballet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corps_de_ballet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corps de ballet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuerpo de baile"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "baletní soubor"
    }
  ],
  "word": "corps de ballet"
}