"corps électoral" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des systèmes électoraux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locution composée de corps et de électoral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corps électoraux",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁ‿e.lɛk.tɔ.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms collectifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des débats législatifs et politiques des chambres françaises, 1913",
          "text": "Une loi formelle défend aux corps électoraux de délibérer."
        },
        {
          "ref": "Revue juridique, politique et économique de Nouvelle Calédonie, Numéro 10, 2007",
          "text": "Ils ont néanmoins souhaité que soit défini un corps électoral restreint pour éviter que des arrivées régulières ne modifient l’équilibre politique entre communautés."
        },
        {
          "ref": "«La France refuse-t-elle son héritage colonial en Nouvelle-Calédonie ? », radiofrance.fr, 21 mai 2024, page consultée le 28 mai 2024",
          "text": "Car après le vote la semaine dernière de la réforme constitutionnelle sur le dégel du corps électoral, les émeutes ont conduit à la mort de six personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des électeurs pouvant participer à une élection (locale, nationale, professionnelle, etc.) donc disposant du droit de vote pour cette élection."
      ],
      "id": "fr-corps_électoral-fr-noun-TIJQ8ZeF",
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁ‿e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corps électoral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corps électoral.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "électorat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "biračko tijelo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuerpo electoral"
    }
  ],
  "word": "corps électoral"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lexique en français des systèmes électoraux",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locution composée de corps et de électoral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corps électoraux",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁ‿e.lɛk.tɔ.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Noms collectifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des débats législatifs et politiques des chambres françaises, 1913",
          "text": "Une loi formelle défend aux corps électoraux de délibérer."
        },
        {
          "ref": "Revue juridique, politique et économique de Nouvelle Calédonie, Numéro 10, 2007",
          "text": "Ils ont néanmoins souhaité que soit défini un corps électoral restreint pour éviter que des arrivées régulières ne modifient l’équilibre politique entre communautés."
        },
        {
          "ref": "«La France refuse-t-elle son héritage colonial en Nouvelle-Calédonie ? », radiofrance.fr, 21 mai 2024, page consultée le 28 mai 2024",
          "text": "Car après le vote la semaine dernière de la réforme constitutionnelle sur le dégel du corps électoral, les émeutes ont conduit à la mort de six personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des électeurs pouvant participer à une élection (locale, nationale, professionnelle, etc.) donc disposant du droit de vote pour cette élection."
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁ‿e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corps électoral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corps_électoral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corps électoral.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "électorat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "biračko tijelo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuerpo electoral"
    }
  ],
  "word": "corps électoral"
}