See corinthien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "un des cinq ordres d’architecture qui, par ses proportions et ses décorations, présente l’idée de la plus grande richesse" ], "word": "ordre corinthien" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de Corinthe, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "corinthiens", "ipas": [ "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "corinthienne", "ipas": [ "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "corinthiennes", "ipas": [ "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "carinthien" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Qui provient de Corinthe." ], "id": "fr-corinthien-fr-adj-Iuv4fA0P" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Charles Dupuis, Traité d'architecture, comprenant les cinq ordres des anciens, part.1, 1782, page 16", "text": "La moulure E est une scotie, nommée rond creux ou nacelle ; elle sert aux bases des colonnes Ionique, Composite & Corinthien, pour faire opposition aux tores qui sont des moulures convexes ; ce qui forme une agréable diversité lorsqu'elles sont séparées par des listeaux." }, { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859", "text": "Les colonnes, toutes d’un seul morceau, n’ont guère plus de dix à douze pieds jusqu’au chapiteau d’un corinthien arabe plein de force et d’élégance, qui rappelle plutôt le palmier d’Afrique que l’acanthe de Grèce." }, { "ref": "Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901", "text": "A quelques pas derrière la source, il y avait un petit temple grec, cinq colonnes corinthiennes soutenant une coupole ronde." }, { "ref": "Alain Stéphan, Guide du Finistère, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2004, page 25", "text": "À l'intérieur, quatre colonnes corinthiennes et les colonnettes cannelées du chancel supportent le jubé de bois, orné de panneaux en bas-relief polychrome." } ], "glosses": [ "Qui appartiennent à l’ordre corinthien." ], "id": "fr-corinthien-fr-adj-vZidsdOs", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-corinthien.ogg", "ipa": "kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-corinthien.ogg/Fr-corinthien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-corinthien.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Corinthian" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "korinta" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "korinthiákos", "word": "κορινθιακός" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Corinthius" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Corinthiacus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Corinthisch" } ], "word": "corinthien" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ien", "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "Traductions en anglais", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en latin", "Traductions en néerlandais", "français" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "un des cinq ordres d’architecture qui, par ses proportions et ses décorations, présente l’idée de la plus grande richesse" ], "word": "ordre corinthien" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de Corinthe, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "corinthiens", "ipas": [ "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "corinthienne", "ipas": [ "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "corinthiennes", "ipas": [ "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "carinthien" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Qui provient de Corinthe." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’architecture" ], "examples": [ { "ref": "Charles Dupuis, Traité d'architecture, comprenant les cinq ordres des anciens, part.1, 1782, page 16", "text": "La moulure E est une scotie, nommée rond creux ou nacelle ; elle sert aux bases des colonnes Ionique, Composite & Corinthien, pour faire opposition aux tores qui sont des moulures convexes ; ce qui forme une agréable diversité lorsqu'elles sont séparées par des listeaux." }, { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859", "text": "Les colonnes, toutes d’un seul morceau, n’ont guère plus de dix à douze pieds jusqu’au chapiteau d’un corinthien arabe plein de force et d’élégance, qui rappelle plutôt le palmier d’Afrique que l’acanthe de Grèce." }, { "ref": "Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901", "text": "A quelques pas derrière la source, il y avait un petit temple grec, cinq colonnes corinthiennes soutenant une coupole ronde." }, { "ref": "Alain Stéphan, Guide du Finistère, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2004, page 25", "text": "À l'intérieur, quatre colonnes corinthiennes et les colonnettes cannelées du chancel supportent le jubé de bois, orné de panneaux en bas-relief polychrome." } ], "glosses": [ "Qui appartiennent à l’ordre corinthien." ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-corinthien.ogg", "ipa": "kɔ.ʁɛ̃.tjɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-corinthien.ogg/Fr-corinthien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-corinthien.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Corinthian" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "korinta" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "korinthiákos", "word": "κορινθιακός" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Corinthius" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Corinthiacus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Corinthisch" } ], "word": "corinthien" }
Download raw JSONL data for corinthien meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.