"cordonnet" meaning in Français

See cordonnet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔʁ.dɔ.nɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cordonnet.wav Forms: cordonnets [plural]
  1. Petit cordon, tresse, petit ruban, pour attacher ou pour enfiler quelque chose.
    Sense id: fr-cordonnet-fr-noun-wIk-G20g Categories (other): Exemples en français
  2. Marque qui est empreinte sur la tranche des pièces d’or et d’argent.
    Sense id: fr-cordonnet-fr-noun-0lJ8KbCW Categories (other): Lexique en français de la numismatique Topics: numismatics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Conderton"
    },
    {
      "word": "contondre"
    },
    {
      "word": "contre-don"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cordon, avec le suffixe -et."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cordonnets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 35.",
          "text": "Je me rappelle mon désespoir, quand je fus seul et couché, mes sanglots, et ce sac de bonbons que fermait un cordonnet doré, posé sur un chaise à côte de mon lit, et dont on avait eu la naïveté de croire qu’il me consolerait."
        },
        {
          "ref": "Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, pages 28-29",
          "text": "Elle était entièrement recouverte d’un voile bleu du sud maintenu par une fibule d’argent sur l’os de l’épaule, décoré de cordonnets multicolores ornés de clinquants, de cornalines et de pièces d’argent démonétisées."
        },
        {
          "ref": "IsabelleLantenois, Bijoux au crochet avec des perles, 2007",
          "text": "Glisser une perle de bois à l’extrémité du cordonnet, passer le ruban d’organza de 25 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit cordon, tresse, petit ruban, pour attacher ou pour enfiler quelque chose."
      ],
      "id": "fr-cordonnet-fr-noun-wIk-G20g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la numismatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque qui est empreinte sur la tranche des pièces d’or et d’argent."
      ],
      "id": "fr-cordonnet-fr-noun-0lJ8KbCW",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.dɔ.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cordonnet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cordonnet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cordonnet"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Conderton"
    },
    {
      "word": "contondre"
    },
    {
      "word": "contre-don"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -et",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cordon, avec le suffixe -et."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cordonnets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 35.",
          "text": "Je me rappelle mon désespoir, quand je fus seul et couché, mes sanglots, et ce sac de bonbons que fermait un cordonnet doré, posé sur un chaise à côte de mon lit, et dont on avait eu la naïveté de croire qu’il me consolerait."
        },
        {
          "ref": "Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, pages 28-29",
          "text": "Elle était entièrement recouverte d’un voile bleu du sud maintenu par une fibule d’argent sur l’os de l’épaule, décoré de cordonnets multicolores ornés de clinquants, de cornalines et de pièces d’argent démonétisées."
        },
        {
          "ref": "IsabelleLantenois, Bijoux au crochet avec des perles, 2007",
          "text": "Glisser une perle de bois à l’extrémité du cordonnet, passer le ruban d’organza de 25 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit cordon, tresse, petit ruban, pour attacher ou pour enfiler quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la numismatique"
      ],
      "glosses": [
        "Marque qui est empreinte sur la tranche des pièces d’or et d’argent."
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.dɔ.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cordonnet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cordonnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cordonnet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cordonnet"
}

Download raw JSONL data for cordonnet meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.