See corbillat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jeunes animaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ja\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Dérivé de corbeau." ], "forms": [ { "form": "corbillats", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "corbillot" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Corbeaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "ref": "Louis Daniel Arnault de Nobleville, de la matiere medicale de M. Geoffroy, Paris, 1756, page 168", "text": "On nomme Corbillarts ou Corbillats les petits du Corbeau, comme l’on nomme Cornillarts ou Cornillats, Cornillons ou Corneilleaux, les petits de la Corneille." }, { "bold_text_offsets": [ [ 47, 56 ] ], "ref": "Paul Heusy, Les Corbeaux dans Le Radical, 18 septembre 1896", "text": "Une corbine, de l’espèce Blanche-Coife, et son corbillat, arrivant de la forêt de Marly, s’étaient abattus sur une des tours de Notre-Dame. Ils flânaient à pas comptés le long des gouttières et croassaient de maintes choses, en bêtes intelligentes que ne trouble guère l’annonce de la visite du tsar et qui ne passent point leur temps à combiner un costume de cérémonie. Le petit voyait Paris pour la première fois. Jusqu’alors, il n’avait pas franchi la lisière de ses bois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 50 ] ], "ref": "Fouad Kamal Kozah, Chroniques du Levant : mémoires d’un architecte libanais, 2010", "text": "A la vue des corbeaux, il se rappela son corbillat apprivoisé qui, s’étant échappé de sa grande cage, se laissa dévorer par un gros corbeau noir." } ], "glosses": [ "Petit du corbeau." ], "id": "fr-corbillat-fr-noun-QAO4q1b~", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.bi.ja\\" }, { "ipa": "\\kɔʁ.bi.ja\\", "rhymes": "\\ja\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corbillat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corbillat.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "naaèb", "word": "نعّاب" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "kruczę" } ], "word": "corbillat" }
{ "categories": [ "Jeunes animaux en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ja\\", "Traductions en arabe", "Traductions en polonais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Dérivé de corbeau." ], "forms": [ { "form": "corbillats", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "corbillot" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Corbeaux en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "ref": "Louis Daniel Arnault de Nobleville, de la matiere medicale de M. Geoffroy, Paris, 1756, page 168", "text": "On nomme Corbillarts ou Corbillats les petits du Corbeau, comme l’on nomme Cornillarts ou Cornillats, Cornillons ou Corneilleaux, les petits de la Corneille." }, { "bold_text_offsets": [ [ 47, 56 ] ], "ref": "Paul Heusy, Les Corbeaux dans Le Radical, 18 septembre 1896", "text": "Une corbine, de l’espèce Blanche-Coife, et son corbillat, arrivant de la forêt de Marly, s’étaient abattus sur une des tours de Notre-Dame. Ils flânaient à pas comptés le long des gouttières et croassaient de maintes choses, en bêtes intelligentes que ne trouble guère l’annonce de la visite du tsar et qui ne passent point leur temps à combiner un costume de cérémonie. Le petit voyait Paris pour la première fois. Jusqu’alors, il n’avait pas franchi la lisière de ses bois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 50 ] ], "ref": "Fouad Kamal Kozah, Chroniques du Levant : mémoires d’un architecte libanais, 2010", "text": "A la vue des corbeaux, il se rappela son corbillat apprivoisé qui, s’étant échappé de sa grande cage, se laissa dévorer par un gros corbeau noir." } ], "glosses": [ "Petit du corbeau." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.bi.ja\\" }, { "ipa": "\\kɔʁ.bi.ja\\", "rhymes": "\\ja\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corbillat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corbillat.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corbillat.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "naaèb", "word": "نعّاب" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "kruczę" } ], "word": "corbillat" }
Download raw JSONL data for corbillat meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.