"corbicule asiatique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kapampangan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de corbicule et de asiatique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corbicules asiatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Corbiculidae",
      "word": "corbiculidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bivalves en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Faut-il s’en inquiéter ? Après l’assec, un nouvel animal au lac !, actu.fr/bretagne, 11 septembre 2016",
          "text": "D’autant plus qu’un autre concurrent invasif, un mollusque ressemblant à une petite palourde (la corbicule asiatique) est déjà installé dans le lac."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Jennifer Matas, Les mollusques terrestres de France en bavent, especes-menacees.fr, 10 mars 2023",
          "text": "Certaines espèces doivent aussi rivaliser avec des espèces envahissantes introduites par l’homme. Comme par exemple la corbicule asiatique (Corbicula fluminea) – une palourde d’eau douce originaire d’Asie du Sud-Est identifiée en France depuis les années 1980 dans l’estuaire de la Dordogne et qui s’est rapidement répandue – et l’anodonte chinoise (Sinanodonta woodiana) – une moule géante introduite en Camargue dans les années 1980 – qui figurent parmi les plus compétitrices de toutes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Mathilde Boucher, La Loire, une mosaïque naturelle qui s’autopurifie, lanouvellerepublique.fr, 7 août 2023",
          "text": "L’autoépuration est un service écosystémique auquel contribue grandement la biodiversité et notamment deux espèces naturelles : la corbicule asiatique et la renoncule aquatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit bivalve d’eau douce, supportant la turbidité et résistant aux pollutions, qui s’est répandu sur tous les continents, sauf l’Océanie."
      ],
      "id": "fr-corbicule_asiatique-fr-noun-GpIO46Cn",
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.bi.ky.l‿a.zja.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "palourde asiatique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grobgerippte Körbchenmuschel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weitgerippte Körbchenmuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asian clam"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asiatic clam"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cloïssa asiàtica"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ameixa asiática"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagy kosárkagyló"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiwanshijimi",
      "word": "タイワンシジミ"
    },
    {
      "lang": "Kapampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "parusparus"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "etak"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Aziatische korfmossel"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amêijoa-asiática"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "korbikula asijská"
    }
  ],
  "word": "corbicule asiatique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kapampangan",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de corbicule et de asiatique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corbicules asiatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Corbiculidae",
      "word": "corbiculidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bivalves en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Faut-il s’en inquiéter ? Après l’assec, un nouvel animal au lac !, actu.fr/bretagne, 11 septembre 2016",
          "text": "D’autant plus qu’un autre concurrent invasif, un mollusque ressemblant à une petite palourde (la corbicule asiatique) est déjà installé dans le lac."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Jennifer Matas, Les mollusques terrestres de France en bavent, especes-menacees.fr, 10 mars 2023",
          "text": "Certaines espèces doivent aussi rivaliser avec des espèces envahissantes introduites par l’homme. Comme par exemple la corbicule asiatique (Corbicula fluminea) – une palourde d’eau douce originaire d’Asie du Sud-Est identifiée en France depuis les années 1980 dans l’estuaire de la Dordogne et qui s’est rapidement répandue – et l’anodonte chinoise (Sinanodonta woodiana) – une moule géante introduite en Camargue dans les années 1980 – qui figurent parmi les plus compétitrices de toutes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Mathilde Boucher, La Loire, une mosaïque naturelle qui s’autopurifie, lanouvellerepublique.fr, 7 août 2023",
          "text": "L’autoépuration est un service écosystémique auquel contribue grandement la biodiversité et notamment deux espèces naturelles : la corbicule asiatique et la renoncule aquatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit bivalve d’eau douce, supportant la turbidité et résistant aux pollutions, qui s’est répandu sur tous les continents, sauf l’Océanie."
      ],
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.bi.ky.l‿a.zja.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "palourde asiatique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grobgerippte Körbchenmuschel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weitgerippte Körbchenmuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asian clam"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asiatic clam"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cloïssa asiàtica"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ameixa asiática"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagy kosárkagyló"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiwanshijimi",
      "word": "タイワンシジミ"
    },
    {
      "lang": "Kapampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "parusparus"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "etak"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Aziatische korfmossel"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amêijoa-asiática"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "korbikula asijská"
    }
  ],
  "word": "corbicule asiatique"
}