"corégente" meaning in Français

See corégente in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ.ʁe.ʒɑ̃t\ Forms: corégentes [plural], corégent [masculine], co-régente
  1. Princesse qui partage avec un ou plusieurs membres de sa famille la régence d’un royaume ou d’un empire.
    Sense id: fr-corégente-fr-noun-qEOAdogF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éco-gèrent"
    },
    {
      "word": "écogèrent"
    },
    {
      "word": "égocentré"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec co-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1768)Dérivé de régente, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corégentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "corégent",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "co-régente"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, Histoire de Charles XII, roi de Suède, Cramer, 1768, page 361",
          "text": "Cette exécution horrible finit par proclamer Souverains les deux Princes Ivan, & Pierre, en leur associant leur sœur Sophie en qualité de Corégente."
        },
        {
          "ref": "Arthur Conte, Le premier janvier 1789, O. Orban, 1989, page 212",
          "text": "Entre 1765 et 1780, il supporta mal de n’être corégent qu’en titre, la corégente Marie-Thérèse s’attribuant la plénitude du pouvoir réel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Princesse qui partage avec un ou plusieurs membres de sa famille la régence d’un royaume ou d’un empire."
      ],
      "id": "fr-corégente-fr-noun-qEOAdogF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁe.ʒɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "corégente"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éco-gèrent"
    },
    {
      "word": "écogèrent"
    },
    {
      "word": "égocentré"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec co-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1768)Dérivé de régente, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corégentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "corégent",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "co-régente"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, Histoire de Charles XII, roi de Suède, Cramer, 1768, page 361",
          "text": "Cette exécution horrible finit par proclamer Souverains les deux Princes Ivan, & Pierre, en leur associant leur sœur Sophie en qualité de Corégente."
        },
        {
          "ref": "Arthur Conte, Le premier janvier 1789, O. Orban, 1989, page 212",
          "text": "Entre 1765 et 1780, il supporta mal de n’être corégent qu’en titre, la corégente Marie-Thérèse s’attribuant la plénitude du pouvoir réel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Princesse qui partage avec un ou plusieurs membres de sa famille la régence d’un royaume ou d’un empire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁe.ʒɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "corégente"
}

Download raw JSONL data for corégente meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.