"coquille Saint-Jacques de Méditerranée" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coquille Saint-Jacques et de Méditerranée, pour la différencier de l’espèce atlantique plus connue (Pecten maximus)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coquilles Saint-Jacques de Méditerranée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bivalves en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Philippe Derenne, Cuisiner en tous temps, en tous lieux, Fayard, Paris, 2010",
          "text": "Parmi les espèces proches de la coquille Saint-Jacques de l’Atlantique, signalons la coquille Saint-Jacques de Méditerranée (Pecten jacobeus), le pétoncle noir (Chlamys varia) et le pétoncle vanneau (Aequipecten opercularis)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Méditerranée : Bientôt des coquilles Saint-Jacques ?, pdm-seafoodmag.com, 7 mai 2015",
          "text": "Plus petite que sa cousine d’Atlantique, la coquille Saint-Jacques de Méditerranée (pecten jacobeus) est un coquillage endémique dans les eaux sudistes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Perrier, Michel Péan, fiche nᵒ 1439 : Coquille Saint-Jacques de Méditerranée, doris.ffessm.fr, 8 novembre 2020",
          "text": "D’une taille maximale de 15 cm, la coquille Saint-Jacques de Méditerranée possède deux valves asymétriques, l’une (la droite) de couleur blanc crème est bombée, tandis que l’autre (la gauche) est plate et de teinte marron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve très proche de la coquille Saint-Jacques de l’Atlantique, quoique plus petite, endémique de la mer Méditerranée."
      ],
      "id": "fr-coquille_Saint-Jacques_de_Méditerranée-fr-noun-BJ~iKihA",
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.kij sɛ̃.ʒak də me.di.tɛ.ʁa.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mittelmeer-Pilgermuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mediterranean scallop"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bieira txiki"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petxina de pelegrí de la Mediterrania"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "copinya de pelegrí de la Mediterrània"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cunchiglia di San Ghjacumu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jakobova kapica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "ibskal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vieira del Mediterráneo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capasanta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conchiglia di san Giacomo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jakobsmantel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sint-jakobsschelp"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hřebenatka svatojakubská"
    }
  ],
  "word": "coquille Saint-Jacques de Méditerranée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coquille Saint-Jacques et de Méditerranée, pour la différencier de l’espèce atlantique plus connue (Pecten maximus)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coquilles Saint-Jacques de Méditerranée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bivalves en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Philippe Derenne, Cuisiner en tous temps, en tous lieux, Fayard, Paris, 2010",
          "text": "Parmi les espèces proches de la coquille Saint-Jacques de l’Atlantique, signalons la coquille Saint-Jacques de Méditerranée (Pecten jacobeus), le pétoncle noir (Chlamys varia) et le pétoncle vanneau (Aequipecten opercularis)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Méditerranée : Bientôt des coquilles Saint-Jacques ?, pdm-seafoodmag.com, 7 mai 2015",
          "text": "Plus petite que sa cousine d’Atlantique, la coquille Saint-Jacques de Méditerranée (pecten jacobeus) est un coquillage endémique dans les eaux sudistes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Perrier, Michel Péan, fiche nᵒ 1439 : Coquille Saint-Jacques de Méditerranée, doris.ffessm.fr, 8 novembre 2020",
          "text": "D’une taille maximale de 15 cm, la coquille Saint-Jacques de Méditerranée possède deux valves asymétriques, l’une (la droite) de couleur blanc crème est bombée, tandis que l’autre (la gauche) est plate et de teinte marron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve très proche de la coquille Saint-Jacques de l’Atlantique, quoique plus petite, endémique de la mer Méditerranée."
      ],
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.kij sɛ̃.ʒak də me.di.tɛ.ʁa.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mittelmeer-Pilgermuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mediterranean scallop"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bieira txiki"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petxina de pelegrí de la Mediterrania"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "copinya de pelegrí de la Mediterrània"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cunchiglia di San Ghjacumu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jakobova kapica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "ibskal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vieira del Mediterráneo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capasanta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conchiglia di san Giacomo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jakobsmantel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sint-jakobsschelp"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hřebenatka svatojakubská"
    }
  ],
  "word": "coquille Saint-Jacques de Méditerranée"
}