See coq de Java in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallinacés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de coq et de Java."
],
"forms": [
{
"form": "coqs de Java",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Amédée Pichot, Le Coqs sauvages, dans le Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France, 1914, vol.61, page 103",
"text": "Si le Coq de Java diffère des autres Coqs par sa crête et par son fanon sous-mandibulaire, le Coq de Sonnerat ne s'en écarte pas moins par une singularité très curieuse des plumes de son camail."
}
],
"glosses": [
"Espèce d'oiseau du genre Gallus (celui des poules domestiques)."
],
"id": "fr-coq_de_Java-fr-noun-S0QsaPCt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔk də ʒa.va\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "green junglefowl"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "সবুজ বনমোরগ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "녹색야계"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "grøn junglehøne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gallo de Java"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gangatyúk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gallo verde"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "പച്ച കാട്ടുകോഴി"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vorkstaarthoen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kur zielony"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "galo verde"
}
],
"word": "coq de Java"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Gallinacés en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bengali",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de coq et de Java."
],
"forms": [
{
"form": "coqs de Java",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Amédée Pichot, Le Coqs sauvages, dans le Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France, 1914, vol.61, page 103",
"text": "Si le Coq de Java diffère des autres Coqs par sa crête et par son fanon sous-mandibulaire, le Coq de Sonnerat ne s'en écarte pas moins par une singularité très curieuse des plumes de son camail."
}
],
"glosses": [
"Espèce d'oiseau du genre Gallus (celui des poules domestiques)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔk də ʒa.va\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "green junglefowl"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "সবুজ বনমোরগ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "녹색야계"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "grøn junglehøne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gallo de Java"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gangatyúk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gallo verde"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "പച്ച കാട്ടുകോഴി"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vorkstaarthoen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kur zielony"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "galo verde"
}
],
"word": "coq de Java"
}
Download raw JSONL data for coq de Java meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.