See copistes in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "coptises" }, { "word": "coptisés" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "copiste", "tags": [ "singular", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Courrier de Gand et des deux Flandres, 1825", "text": "En effet, tout le monde, à l’exception de ces messieurs, sait que beaucoup de beaux talens, et à leur tête Mme De Staël et M. de Châteaubriant, que nous conseillons à nos adversaires de lire, ont prouvé, que si nous voulions donner à notre littérature ce cachet de nationalité et de création, que les Grecs avaient donné à leur littérature, il fallait imiter leur exemple, et non calquer leurs écrits ; écrire comme ils l’ont fait, avec les souvenirs de notre histoire et les croyances de notre culte, au lieu de rester les copistes de leur mythologie ; ouvrir notre ciel et nos annales ; fermer leurs annales et leur olympe : en un mot, substituer le christianisme et sa civilisation, au paganisme et sa civilisation ; en littérature, nous désidolâtriser et nous faire chrétiens." } ], "form_of": [ { "word": "copiste" } ], "glosses": [ "Pluriel de copiste." ], "id": "fr-copistes-fr-noun-6bxVWzMn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.pist\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine" ], "word": "copistes" }
{ "anagrams": [ { "word": "coptises" }, { "word": "coptisés" } ], "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "copiste", "tags": [ "singular", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Courrier de Gand et des deux Flandres, 1825", "text": "En effet, tout le monde, à l’exception de ces messieurs, sait que beaucoup de beaux talens, et à leur tête Mme De Staël et M. de Châteaubriant, que nous conseillons à nos adversaires de lire, ont prouvé, que si nous voulions donner à notre littérature ce cachet de nationalité et de création, que les Grecs avaient donné à leur littérature, il fallait imiter leur exemple, et non calquer leurs écrits ; écrire comme ils l’ont fait, avec les souvenirs de notre histoire et les croyances de notre culte, au lieu de rester les copistes de leur mythologie ; ouvrir notre ciel et nos annales ; fermer leurs annales et leur olympe : en un mot, substituer le christianisme et sa civilisation, au paganisme et sa civilisation ; en littérature, nous désidolâtriser et nous faire chrétiens." } ], "form_of": [ { "word": "copiste" } ], "glosses": [ "Pluriel de copiste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.pist\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine" ], "word": "copistes" }
Download raw JSONL data for copistes meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.