"copinade" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capnoïde"
    },
    {
      "word": "décopina"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de copain avec le suffixe -ade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "copinades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              72
            ]
          ],
          "ref": "La génération du twist et la presse française, ouvrage collectif, vol. 6 de la collection “L'Histoire au jour le jour”, Paris: Éditions Galic, 1962, p. 53",
          "text": "A la maison, il y a un sujet qui accroche toujours, celui de la copinade entre garçons et filles. Pourtant, ma mère est « moderne », comme elle dit. Mais elle redoute toujours qu'une amitié entre sa fille et un garçon puisse dévier dans un autre sens."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              306,
              314
            ]
          ],
          "ref": "Forces armées françaises, Association pour le développement et la diffusion de l'information militaire, 1975, p. 10",
          "text": "Peut-être encore pourrions-nous distinguer des guerres à discipline et des guerres à passion et voir, dans les batailles de tranchées et de gros bataillons, la rigueur, dans les guerres révolutionnaires, la passion, dans vos systèmes nucléaires, la règle monacale ; dans le combat des partisans, la simple copinade ; je crois plutôt que toujours s'y mêle, en un alliage inséparable, la discipline avec les grands sentiments."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Charlotte Magri, Lettre ouverte au ministre de l'éducation, Éditions Stock, 2016",
          "text": "« Entrez ! » La porte s'ouvre et Armela se tient là, un sourire déplacé flottant sur ses lèvres. Elle regarde les petits, rigole bruyamment, puis me lance sur le ton de la copinade : « Le maître il a dit que Vincent il doit venir dans votre classe. […] »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation entre copains ou copines."
      ],
      "id": "fr-copinade-fr-noun-JM-WcSfR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              201,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Général Claude Le Borgne, « Actualité du neutralisme », dans la Revue militaire suisse (RMS),nᵒ 5 de mai 1985, Lausanne : Association de la Revue militaire suisse, 130ᵉ année, 1985, p. 238",
          "text": "Le système militaire suisse soulève en France des enthousiasmes cycliques. […]. On y voit - à tort ou à raison - un modèle de défense républicaine, populaire et innocente et la perspective agréable de copinades militaires où le saucisson-muscadet partagé au coin du bois, fusil en travers des cuisses, remplacerait avantageusement le pique-nique familial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rassemblement d’amis."
      ],
      "id": "fr-copinade-fr-noun-0shRaX~E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pi.nad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-copinade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-copinade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "copinade"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capnoïde"
    },
    {
      "word": "décopina"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de copain avec le suffixe -ade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "copinades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              72
            ]
          ],
          "ref": "La génération du twist et la presse française, ouvrage collectif, vol. 6 de la collection “L'Histoire au jour le jour”, Paris: Éditions Galic, 1962, p. 53",
          "text": "A la maison, il y a un sujet qui accroche toujours, celui de la copinade entre garçons et filles. Pourtant, ma mère est « moderne », comme elle dit. Mais elle redoute toujours qu'une amitié entre sa fille et un garçon puisse dévier dans un autre sens."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              306,
              314
            ]
          ],
          "ref": "Forces armées françaises, Association pour le développement et la diffusion de l'information militaire, 1975, p. 10",
          "text": "Peut-être encore pourrions-nous distinguer des guerres à discipline et des guerres à passion et voir, dans les batailles de tranchées et de gros bataillons, la rigueur, dans les guerres révolutionnaires, la passion, dans vos systèmes nucléaires, la règle monacale ; dans le combat des partisans, la simple copinade ; je crois plutôt que toujours s'y mêle, en un alliage inséparable, la discipline avec les grands sentiments."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Charlotte Magri, Lettre ouverte au ministre de l'éducation, Éditions Stock, 2016",
          "text": "« Entrez ! » La porte s'ouvre et Armela se tient là, un sourire déplacé flottant sur ses lèvres. Elle regarde les petits, rigole bruyamment, puis me lance sur le ton de la copinade : « Le maître il a dit que Vincent il doit venir dans votre classe. […] »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation entre copains ou copines."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              201,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Général Claude Le Borgne, « Actualité du neutralisme », dans la Revue militaire suisse (RMS),nᵒ 5 de mai 1985, Lausanne : Association de la Revue militaire suisse, 130ᵉ année, 1985, p. 238",
          "text": "Le système militaire suisse soulève en France des enthousiasmes cycliques. […]. On y voit - à tort ou à raison - un modèle de défense républicaine, populaire et innocente et la perspective agréable de copinades militaires où le saucisson-muscadet partagé au coin du bois, fusil en travers des cuisses, remplacerait avantageusement le pique-nique familial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rassemblement d’amis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pi.nad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-copinade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-copinade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-copinade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "copinade"
}