"coordonnable" meaning in Français

See coordonnable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ.ɔʁ.dɔ.nabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coordonnable.wav Forms: coordonnables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être coordonné.
    Sense id: fr-coordonnable-fr-adj-4fmOeumk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de coordonner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coordonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BrunaLacerda, Automne 2017: la tendance du mix & match décryptée, femina.ch, 26 septembre 2017",
          "text": "Les règles? Justement, il n’y en a pas, car tout est coordonnable à volonté et selon les envies du moment. D’après Iris Perrin, styliste prêt-à-porter femme pour le bureau de tendances Carlin, à Paris, «on ose assembler ce qu’on nous proscrivait complètement de faire, par exemple mixer les fleurs et le Prince-de-Galles ou les rayures bayadères avec des pois.»"
        },
        {
          "ref": "FlorianDuchiron, Nouvelle Porsche 911 (type 992) : notre essai complet de la plus populaire des sportives, autonews.fr, 8 mai 2019",
          "text": "Tout du long, une nouvelle baguette est coordonnable avec les couleurs de la sellerie, par exemple."
        },
        {
          "ref": "Comment poser du parquet flottant à clipser ?, futura-sciences.com, consulté le 30 août 2020",
          "text": "Il existe un large choix de baguettes, plinthes et barres de seuil pour masquer l'espace périphérique et les jonctions entre deux sols ou au niveau des portes. Ces accessoires sont coordonnables avec les gammes de parquets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être coordonné."
      ],
      "id": "fr-coordonnable-fr-adj-4fmOeumk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ɔʁ.dɔ.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coordonnable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coordonnable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "coordonnable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de coordonner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coordonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BrunaLacerda, Automne 2017: la tendance du mix & match décryptée, femina.ch, 26 septembre 2017",
          "text": "Les règles? Justement, il n’y en a pas, car tout est coordonnable à volonté et selon les envies du moment. D’après Iris Perrin, styliste prêt-à-porter femme pour le bureau de tendances Carlin, à Paris, «on ose assembler ce qu’on nous proscrivait complètement de faire, par exemple mixer les fleurs et le Prince-de-Galles ou les rayures bayadères avec des pois.»"
        },
        {
          "ref": "FlorianDuchiron, Nouvelle Porsche 911 (type 992) : notre essai complet de la plus populaire des sportives, autonews.fr, 8 mai 2019",
          "text": "Tout du long, une nouvelle baguette est coordonnable avec les couleurs de la sellerie, par exemple."
        },
        {
          "ref": "Comment poser du parquet flottant à clipser ?, futura-sciences.com, consulté le 30 août 2020",
          "text": "Il existe un large choix de baguettes, plinthes et barres de seuil pour masquer l'espace périphérique et les jonctions entre deux sols ou au niveau des portes. Ces accessoires sont coordonnables avec les gammes de parquets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être coordonné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ɔʁ.dɔ.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coordonnable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coordonnable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coordonnable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "coordonnable"
}

Download raw JSONL data for coordonnable meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.