See convergent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hyper-convergent"
},
{
"word": "hyperconvergent"
}
],
"forms": [
{
"form": "convergents",
"ipas": [
"\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "convergente",
"ipas": [
"\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "convergentes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Théodore Schubert, Traité d'astronomie théorique, tome 3 : Astronomie physique, traduit de l'allemand, Saint-Pétersbourg : Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1822, page 256",
"text": "La solution du problème se réduit donc à exprimer l’intégrale par une série convergente ; ce qui suppose nécessairement, que la masse ou la distance, en un mot, que l’attraction d'un corps est inconsidérable par rapport à celle de l'autre : […]."
},
{
"ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 95",
"text": "Si d’une faculté créatrice, éminemment spontanée et subtile, vous faites un sujet d’observations, si vous raffinez, si vous examinez, si la sensibilité ne vous suffit pas et qu’il vous faille encore en étudier le mécanisme, si le spectacle d’une âme émue est ce qui vous satisfait le plus dans l’émotion, si vous vous entourez de miroirs convergents pour en multiplier l’image à l’infini, si vous mêlez l’analyse humaine aux dons divins, si de sensible vous devenez sensuel, il n’y a pas de limites à de pareilles perversités, et, je vous en préviens, cela est très-grave."
},
{
"text": "Lignes convergentes. — Rayons convergents."
}
],
"glosses": [
"Qui converge."
],
"id": "fr-convergent-fr-adj-HAnJwKdo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’artillerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Feux convergents, bouches à feu qui, placées en des endroits différents, tirent sur le même point."
},
{
"text": "(Par extension)'Attaques convergentes'."
}
],
"id": "fr-convergent-fr-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"artillery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "convergente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "convergent"
}
],
"word": "convergent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "convergents",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la propulsion spatiale",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie amont d’une tuyère destinée à augmenter la vitesse du gaz."
],
"id": "fr-convergent-fr-noun-5FYlUFpO",
"raw_tags": [
"Propulsion spatiale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "convergent"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konverganta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konvergema"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "convergent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "overeenstemmend"
}
],
"word": "convergent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles convergent"
},
{
"form": "qu’ils/elles convergent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "converger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de converger."
],
"id": "fr-convergent-fr-verb-f4spuak9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "converger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de converger."
],
"id": "fr-convergent-fr-verb-IMER~bNE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁʒ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "convergent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hyper-convergent"
},
{
"word": "hyperconvergent"
}
],
"forms": [
{
"form": "convergents",
"ipas": [
"\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "convergente",
"ipas": [
"\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "convergentes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Théodore Schubert, Traité d'astronomie théorique, tome 3 : Astronomie physique, traduit de l'allemand, Saint-Pétersbourg : Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1822, page 256",
"text": "La solution du problème se réduit donc à exprimer l’intégrale par une série convergente ; ce qui suppose nécessairement, que la masse ou la distance, en un mot, que l’attraction d'un corps est inconsidérable par rapport à celle de l'autre : […]."
},
{
"ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 95",
"text": "Si d’une faculté créatrice, éminemment spontanée et subtile, vous faites un sujet d’observations, si vous raffinez, si vous examinez, si la sensibilité ne vous suffit pas et qu’il vous faille encore en étudier le mécanisme, si le spectacle d’une âme émue est ce qui vous satisfait le plus dans l’émotion, si vous vous entourez de miroirs convergents pour en multiplier l’image à l’infini, si vous mêlez l’analyse humaine aux dons divins, si de sensible vous devenez sensuel, il n’y a pas de limites à de pareilles perversités, et, je vous en préviens, cela est très-grave."
},
{
"text": "Lignes convergentes. — Rayons convergents."
}
],
"glosses": [
"Qui converge."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’artillerie"
],
"examples": [
{
"text": "Feux convergents, bouches à feu qui, placées en des endroits différents, tirent sur le même point."
},
{
"text": "(Par extension)'Attaques convergentes'."
}
],
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"artillery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "convergente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "convergent"
}
],
"word": "convergent"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "convergents",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la propulsion spatiale"
],
"glosses": [
"Partie amont d’une tuyère destinée à augmenter la vitesse du gaz."
],
"raw_tags": [
"Propulsion spatiale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "convergent"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konverganta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konvergema"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "convergent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "overeenstemmend"
}
],
"word": "convergent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles convergent"
},
{
"form": "qu’ils/elles convergent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "converger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de converger."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "converger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de converger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁʒ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-convergent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-convergent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-convergent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "convergent"
}
Download raw JSONL data for convergent meaning in Français (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.