See convergence in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "divergence"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "convergence absolue"
},
{
"word": "convergence culturelle"
},
{
"word": "convergence des luttes"
},
{
"word": "convergence des méridiens"
},
{
"word": "convergence évolutive"
},
{
"word": "convergence normale"
},
{
"word": "convergence simple"
},
{
"word": "convergence uniforme"
},
{
"word": "semi-convergence"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir vergence."
],
"forms": [
{
"form": "convergences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Soljenitsyne, Le Déclin du courage : Discours de Harvard, juin 1978, traduit du russe par Geneviève et José Johannet, Les Belles Lettres / Fayard, coll. « Le Goût des idées », Paris, 2023, page 21",
"text": "Le malaise qu’on ressent devant l’éclatement du monde a également donné le jour à la théorie de la convergence entre l’Occident — plus avancé — et l’Union soviétique, construction flatteuse qui oublie seulement que le développement de chacun ne les conduit absolument pas vers une fusion, et que l’on ne saurait même transformer l’un sur le modèle de l’autre sans employer la violence."
},
{
"ref": "Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d’avance ; la Gauche décomplexée, 2008",
"text": "La convergence et la coïncidence de quatre crises mondiales majeures bouleversent les principes sur lesquels les sociétés occidentales fondaient leur prospérité et leur développement."
},
{
"ref": "Akram Belkaïd, « Face à la violence », dans Il était une fois... les révolutions arabes, Éditions du Seuil (collection Araborama), 2021",
"text": "L’armée ne se substituerait pas à la police et n'ouvrirait pas le feu sur les « hirakistes ». Dès lors, tout était possible et la convergence, temporaire, des intérêts des manifestants et des militaires a ouvert la voie à un processus de protestation largement pacifique."
}
],
"glosses": [
"Action de converger."
],
"id": "fr-convergence-fr-noun-L~Z0NV9U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la topologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Propriété d’être convergent."
],
"id": "fr-convergence-fr-noun-gNilW8sK",
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-convergence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-convergence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de converger",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "convergencia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action de converger",
"word": "konverĝeco"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Action de converger",
"word": "konvergo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergenza"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Action de converger",
"word": "convergéncia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergência"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Mathématiques)",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergenza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergência"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sxodimostʹ",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сходимость"
}
],
"word": "convergence"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "divergence"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "convergence absolue"
},
{
"word": "convergence culturelle"
},
{
"word": "convergence des luttes"
},
{
"word": "convergence des méridiens"
},
{
"word": "convergence évolutive"
},
{
"word": "convergence normale"
},
{
"word": "convergence simple"
},
{
"word": "convergence uniforme"
},
{
"word": "semi-convergence"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir vergence."
],
"forms": [
{
"form": "convergences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Soljenitsyne, Le Déclin du courage : Discours de Harvard, juin 1978, traduit du russe par Geneviève et José Johannet, Les Belles Lettres / Fayard, coll. « Le Goût des idées », Paris, 2023, page 21",
"text": "Le malaise qu’on ressent devant l’éclatement du monde a également donné le jour à la théorie de la convergence entre l’Occident — plus avancé — et l’Union soviétique, construction flatteuse qui oublie seulement que le développement de chacun ne les conduit absolument pas vers une fusion, et que l’on ne saurait même transformer l’un sur le modèle de l’autre sans employer la violence."
},
{
"ref": "Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d’avance ; la Gauche décomplexée, 2008",
"text": "La convergence et la coïncidence de quatre crises mondiales majeures bouleversent les principes sur lesquels les sociétés occidentales fondaient leur prospérité et leur développement."
},
{
"ref": "Akram Belkaïd, « Face à la violence », dans Il était une fois... les révolutions arabes, Éditions du Seuil (collection Araborama), 2021",
"text": "L’armée ne se substituerait pas à la police et n'ouvrirait pas le feu sur les « hirakistes ». Dès lors, tout était possible et la convergence, temporaire, des intérêts des manifestants et des militaires a ouvert la voie à un processus de protestation largement pacifique."
}
],
"glosses": [
"Action de converger."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la topologie"
],
"glosses": [
"Propriété d’être convergent."
],
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-convergence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-convergence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-convergence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de converger",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "convergencia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action de converger",
"word": "konverĝeco"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Action de converger",
"word": "konvergo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergenza"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Action de converger",
"word": "convergéncia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de converger",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergência"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Mathématiques)",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergenza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergência"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sxodimostʹ",
"sense": "(Mathématiques)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сходимость"
}
],
"word": "convergence"
}
Download raw JSONL data for convergence meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.