"convection" meaning in Français

See convection in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.vɛk.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-convection.wav Forms: convections [plural]
  1. Mode de transfert des propriétés d'un fluide (température et chaleur ; composition chimique) par mouvement des particules de celui-ci, c'est-à-dire par déplacement global de matière (impliquant aussi, au niveau des surfaces d'échange, la diffusion).
    Sense id: fr-convection-fr-noun-i3TCODPq Categories (other): Exemples en français
  2. Convection thermique, transfert thermique via ce mécanisme, par opposition aux deux autres modes que sont la conduction thermique et le rayonnement. Tags: especially
    Sense id: fr-convection-fr-noun-28FBdE9o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: advection Translations: konveksie (Afrikaans), Konvektion [feminine] (Allemand), convection (Anglais), conveición [feminine] (Asturien), konveksiya (Azéri), konbekzio (Basque), konvekcija (Bosniaque), конвекция (konvekcija) (Bulgare), convecció [feminine] (Catalan), konvekcija (Croate), konveksyon (Créole haïtien), konvektion (Danois), convección [feminine] (Espagnol), konvektsioon (Estonien), konvektio (Finnois), konvekció (Hongrois), convezione [feminine] (Italien), конвекция (konvekcïya) (Kazakh), konvekcija (Letton), konvekcija (Lituanien), konveksjon (Norvégien), convectie (Néerlandais), konwekcja (Polonais), convecção [feminine] (Portugais), convecție [feminine] (Roumain), konvekcija (Serbo-croate), konvekcija (Slovène), konvektion (Suédois), konveksiyon (Turc), конвекція (konvekcija) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "conçoivent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin convectio, dérivé de conveho (« transporter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "convections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "advection"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sanéde Parcevaux, Laurent Huber, Bioclimatologie: Concepts et applications, 2007",
          "text": "En milieu naturel la convection correspond au cas général des transferts entre les surfaces (sol nu, végétation, surfaces d’eau...) et l’atmosphère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de transfert des propriétés d'un fluide (température et chaleur ; composition chimique) par mouvement des particules de celui-ci, c'est-à-dire par déplacement global de matière (impliquant aussi, au niveau des surfaces d'échange, la diffusion)."
      ],
      "id": "fr-convection-fr-noun-i3TCODPq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Convection thermique, transfert thermique via ce mécanisme, par opposition aux deux autres modes que sont la conduction thermique et le rayonnement."
      ],
      "id": "fr-convection-fr-noun-28FBdE9o",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.vɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-convection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-convection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "konveksie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konvektion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "convection"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conveición"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "konveksiya"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "konbekzio"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "konvekcija",
      "word": "конвекция"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convecció"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "konveksyon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "konvektion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convección"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "konvektsioon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konvektio"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konvekció"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convezione"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "konvekcïya",
      "word": "конвекция"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "convectie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "konveksjon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "konwekcja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convecção"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convecție"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konvektion"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "konveksiyon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "konvekcija",
      "word": "конвекція"
    }
  ],
  "word": "convection"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "conçoivent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin convectio, dérivé de conveho (« transporter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "convections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "advection"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sanéde Parcevaux, Laurent Huber, Bioclimatologie: Concepts et applications, 2007",
          "text": "En milieu naturel la convection correspond au cas général des transferts entre les surfaces (sol nu, végétation, surfaces d’eau...) et l’atmosphère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de transfert des propriétés d'un fluide (température et chaleur ; composition chimique) par mouvement des particules de celui-ci, c'est-à-dire par déplacement global de matière (impliquant aussi, au niveau des surfaces d'échange, la diffusion)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Convection thermique, transfert thermique via ce mécanisme, par opposition aux deux autres modes que sont la conduction thermique et le rayonnement."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.vɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-convection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-convection.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-convection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "konveksie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konvektion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "convection"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conveición"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "konveksiya"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "konbekzio"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "konvekcija",
      "word": "конвекция"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convecció"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "konveksyon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "konvektion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convección"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "konvektsioon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konvektio"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konvekció"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convezione"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "konvekcïya",
      "word": "конвекция"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "convectie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "konveksjon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "konwekcja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convecção"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convecție"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "konvekcija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konvektion"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "konveksiyon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "konvekcija",
      "word": "конвекція"
    }
  ],
  "word": "convection"
}

Download raw JSONL data for convection meaning in Français (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.