"conure verte" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-couvre"
    },
    {
      "word": "entrecouvre"
    },
    {
      "word": "recouvèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conure et de vert."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conures vertes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Conure verte) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "text": "Les conures vertes sont très proches des conures de Ridgway et de Socorro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche du genre Psittacara, au plumage vert, qui vit du Nicaragua au Mexique, d'où elle a gagné le Texas."
      ],
      "id": "fr-conure_verte-fr-noun-dScZeR~3",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.nyʁ vɛʁt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grünsittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "green parakeet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aratinga verda"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "grøn aratinga"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aratinga verde"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rohearatinga"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viheraratti"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zöld ékfarkúpapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto verde"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "terihamekishikoinko",
      "word": "テリハメキシコインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meksikinė aratinga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groene aratinga"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grønnparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konura meksykańska"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szmaragdolotka meksykańska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periquito-verde"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "klinochvost smaragdový"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grön parakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "aratinga zelený"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aratynha zelenyj",
      "word": "аратинга зелений"
    }
  ],
  "word": "conure verte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-couvre"
    },
    {
      "word": "entrecouvre"
    },
    {
      "word": "recouvèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conure et de vert."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conures vertes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Conure verte) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "text": "Les conures vertes sont très proches des conures de Ridgway et de Socorro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche du genre Psittacara, au plumage vert, qui vit du Nicaragua au Mexique, d'où elle a gagné le Texas."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.nyʁ vɛʁt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grünsittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "green parakeet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aratinga verda"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "grøn aratinga"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aratinga verde"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rohearatinga"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viheraratti"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zöld ékfarkúpapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto verde"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "terihamekishikoinko",
      "word": "テリハメキシコインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meksikinė aratinga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groene aratinga"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grønnparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konura meksykańska"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szmaragdolotka meksykańska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periquito-verde"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "klinochvost smaragdový"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grön parakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "aratinga zelený"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aratynha zelenyj",
      "word": "аратинга зелений"
    }
  ],
  "word": "conure verte"
}